有奖纠错
| 划词

Londres est situé au sud-est de la Grande-Bretagne.

伦敦位于大不列颠的东南部。

评价该例句:好评差评指正

Les ventes dans tout le pays, le produit est réputé en Asie du Sud-Est.

销售遍及全国,饮誉东南亚。

评价该例句:好评差评指正

Marseille est situé au Sud-Est de la France.

马赛坐落于法国的东南部。

评价该例句:好评差评指正

Focus sur le développement de l'Asie du Sud, Asie du Sud-Est et en Afrique.

重点开拓南亚、东南亚及非洲市

评价该例句:好评差评指正

Autres produits exportés vers la Corée du Sud et Asie du Sud-Est.

远销国和其它东南亚地区。

评价该例句:好评差评指正

Provence est une région du sud-est de la France.

普罗旺斯是法国东南部的一个地区。

评价该例句:好评差评指正

Corée du Sud et d'autres pays d'Asie du Sud-Est une importante fenêtre.

东南亚等国家重要的对外窗口。

评价该例句:好评差评指正

L'Inde et le Pakistan au Moyen-Orient, Asie du Sud-Est, Hong Kong est l'avantage d'Euclide route.

中东印巴,东南亚,欧基港是优势.

评价该例句:好评差评指正

Notre commerce est la principale cible les pays en Asie du Sud-Est et le Japon.

司的贸易对象主要是东南亚国家和日本。

评价该例句:好评差评指正

Trois, cinq, sept cartons, boîtes de bière exportations en Asie du Sud-Est.

三层、五层、七层纸箱、啤箱出口东南亚。

评价该例句:好评差评指正

Sydney est située sur la côte sud-est de l'Australie, le paysage est très beau.

悉尼位于澳大利亚东南海岸,风景很漂亮。

评价该例句:好评差评指正

Produits dans l'ensemble du pays, ainsi que les ventes à l'exportation en Asie du Sud-Est.

销售全国各地以及出口东南亚地区。

评价该例句:好评差评指正

Les produits exportés vers l'Europe et l'Amérique, Asie du Sud-Est, par le client favori.

远销欧美,东南亚等,深受客户喜爱。

评价该例句:好评差评指正

Le principal quartier des affaires, le Moyen-Orient, Asie du Sud-Est et les pays.

主要业务地区,有中东地区,东南亚各国。

评价该例句:好评差评指正

Les entrepreneurs indépendants champ d'application couvre l'ensemble du sud-est de la province du Guizhou.

本个体户经营范围覆盖整个贵州省东南部。

评价该例句:好评差评指正

Village du lac sud-côte Est, des centaines de villageois, à la fois Tsou.

村在潭东南岸,村民数百,均为曹族。

评价该例句:好评差评指正

Nos fleurs et les graines ont été vendus à l'Asie du Sud et en Europe.

并且们的花卉种子已销往东南亚和欧洲。

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, le vent retomba dans le sud-est.

幸亏风向又转回东南,这一转变对于行是有利的。

评价该例句:好评差评指正

Est maintenant exporté vers l'Asie du Sud, Amérique du Nord et du Moyen-Orient.

现已远销东南亚、北美洲及中东地区。

评价该例句:好评差评指正

Advanced technologie de production ainsi que la taille du marché en Asie du Sud-Est.

拥有先进的生技术以及庞大东南亚的销售市

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cortolone, corton, Cortrema, corundite, corundolite, corundophilite, corundum, coruscant, corvéable, corvée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français (修订本)第二册

La cantine est au coin sud-est du campus.

食堂在小区的东南角。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

En particulier dans l'est et le sud-est du pays.

尤其是在法国东部和东南部。

评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

Les vikings jettent l'ancre à Eiriksfjord, au Sud-Est de la terre verte.

维京人在格陵兰,东南部的艾瑞克斯峡湾抛锚。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Et la boussole indique toujours le sud-est ?

“从罗盘看,还是向着东南方前进吗?”

评价该例句:好评差评指正
中级法语听力

Plutôt au sud, au sud-ouest, ou au sud-est ?

是更靠南边一点,还是西南边,或者是东南方向?

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Les numéros 118, 115 et 121, qui vont vers le sud-est de la capitale, roulent normalement.

走首都东南线的118.115.121.正常的运作。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

L'île de Madagascar se situe dans l'Océan Indien, au large de la côte sud-est de l'Afrique.

马达加斯加岛位于印度洋,非东南沿海。

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

A signaler vingt nouveaux cas locaux tous dans la province du Fujian dans le sud-est du pays.

中国东南部的福建省报告了二十例新增本土病例。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Il s'agit d'un pont aqueduc qui est situé près de Nîmes dans le Sud-Est de la France.

这是座引水桥,它位于法国东南部的近。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Vous savez sûrement que Marseille se trouve dans le sud-est de la France, au bord de la mer méditerranée.

你们一定知道马赛位于法国东南部,地中海沿岸。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

La basse-cour occupa une aire de deux cents yards carrés, qui fut choisie sur la rive sud-est du lac.

家禽场占地二百平方码,在格兰特湖的东南岸。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Cette mosaïque de pays au sud-est de l’Europe qui cherche aujourd’hui un avenir dans l’intégration européenne.

这个有着镶嵌艺术的欧东南部国家今天正在寻找欧一体化的未来。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第三册

Vers 4 heures du matin, la dépression touche à la fois le nord-est et le sud-est du pays.

将近4点,低压气旋同时影响到法国的东北部和东南部。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Au sud-ouest, au sud et au sud-est, les premiers étages des contreforts disparaissaient sous des masses de verdure.

在西南、正南和东南三面,第一部分的支脉都被绿荫遮盖住了。

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Le 19 août, c'est dans le Sud-Est que les choses se gâtent à la suite d'un feu de forêt.

8月19日,问题发生在东南部,是由于一场森林火灾。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Non, le vent paraissait constant ; je pense donc que ce rivage doit être situé au sud-est de Port-Graüben.

“风肯定没有变过;所以我相信这个海岸是在格劳班港的东南部。”

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Reste à nommer la pointe à l’extrémité sud-est de l’île, dit Pencroff.

“只剩荒岛东南端的海角没有名字了。”潘克洛夫说。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Numéro 4: l'atlas. Ce papillon de nuit du sud-est de l'Asie peut atteindre jusqu'à 25 centimètres.

阿特拉斯蛾。这种来自东南亚的蛾子可以长达25厘米。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Ce temple-tombeau couronne l'un des plus hauts sommets de la chaîne du Taurus oriental dans le sud-est de la Turquie.

这座墓穴寺庙是土耳其东南部东金牛座山脉的最高峰之一。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Le radeau court invariablement vers le sud-est. Nous avons fait plus de deux cents lieues depuis l’îlot Axel.

我们仍然对着东南方向行驶,从阿克赛岛算起已经旅行了两百多英里了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Coryloposis, corymbe, corymbifère, corymbiforme, corynanthéine, corynanthidine, Corynebacteriaceae, corynébactériose, Corynebacterium, corynébactérium diphtériae,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接