– Précisément, Amos, répliqua Mr Croupton, elle aurait pu trouver ça n'importe où… Winky ?

“说得对啊，阿莫斯，”韦斯莱先生说，“她也许是偶然从别处学会的… … 闪闪？”

Ici, j'utilise amener mon chien puisque je prends mon chien de ma maison pour l'amener ailleurs.

这里用amener mon chien，因为把的狗从到别处。

Si c’est comme vous dites, mon ami, c’est un petit enfant étranger. Cela passe dans le pays. On ne les connaît pas.

“如果他是象说的，的朋友，就是一个从别处来的孩子了。他们经过这里，却不会有人认识他们。”

On y retrouva une certaine quantité de munitions et de vivres que les convicts avaient enlevés avec l’intention de se créer une réserve.

他们在里面找到不少火药和粮食，都是罪犯们从别处搬来贮藏在这里的。

Il possédait en réalité encore trois appareils photo à pellicules et un numérique, mais il s’était dit qu’un appareil emprunté à l’extérieur serait plus digne de confiance.

其实里还有三架胶卷相机和一架数码相机，但汪淼觉得从别处借更可靠些。