Luo Ji sortit de la cave un robinet en or conçu spécialement pour ce type de tonneaux. Puis il perça délicatement la paroi, et se versa un verre. Le liquide était d’une alléchante robe ambrée.

罗辑拿从酒窖中弄来的木酒桶专的带螺旋钻头的金属龙头，地把它钻进桶壁，倒了第杯酒，酒液呈诱人的碧绿色。