Tout le monde a besoin de huit heures de sommeil.
每人都需要睡小时。
Huit pour mon père, huit pour mon fieu, je sommes quittes.
赔偿给我的父亲，赔偿给我的儿子，咱们清账了。
L'entraîneur a fait une sélection de huit athlètes.
教练在运动员中进行选拔。
Nous sommes huit, partageons le gâteau en huit parts égales.
我们人，把蛋糕平分成份。
Dans le cadre du huit usines, les instituts de recherche et d'expérimentation center.
下设分、研究所和检测中心。
On est huit, moins les enfants, ça fait cinq.
我们是人, 减去孩子, 那就是五。
On tient huit à cette table.
这桌子可坐人。
Maintenant huit production à grande échelle.
现拥有大型生产车间。
Il y a huit parties du corps dans ce jeu.Peux-tu relier les mots aux images?
这儿有身体部位，你可以把字和图配在起吗？
Usine en 1992, le groupe a mis en place en 1997, est filiale de huit.
1992，1997成立集团公司，至今拥有子公司。
Il y a actuellement huit projets d'agrandissement en cours.
目前正在实施扩项目。
Les élections doivent avoir lieu dans moins de huit mois.
还有不到月即将举行选举。
Parce que, au total, nous avons huit régimes légaux différents.
我们有不同的法律制度。
Elle avait demandé à des experts nationaux d'établir huit notes d'information pour cet atelier.
贸发会议的为这次讲习班委托编写了实质性文件，其中是由各国专家编写和提供的。
Les huit États parties concernés ont accédé à cette demande.
所有缔约国均应允这项请求。
Des prêts ont été accordés à huit familles.
本期还向家庭提供了信货。
À ce jour, huit pays se sont portés volontaires.
至今已有国家成为志愿国。
Des analyses de situation ont été effectuées dans huit pays.
在国家中进行的情势分析。
Le gouvernement le lui a accordé vendredi dernier, huit mois après sa demande.
上周五，在申请入籍月之后，瑞奇·马丁获得西班牙政府批准了。
Des accords ont aussi été ratifiés avec huit États.
与国家签定的协定业已获得批准。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La famille des phocidés en regroupe 18.
海报家族有十八个种类。
Huit autres dimensions supplémentaires sont emprisonnées dans l'échelle microscopique.
有多达八个维度被禁锢在微观中。
Voilà ! - Alors huitième mot, très dur, hein, celui-là aussi, c'est cueillir !
好的！第八个词，cueillir。
Question huit. Quelle est l’option correcte ?
第八个问题。哪一项的？
Huitième mot, c’est le mot CHOUÏA.
第八个单词CHOUÏA。
En France, 8 Français sur 10 vivent en ville.
在法国，十个法国人里面有八个人住在城市。
Numéro 2: Les astronautes dorment 8 heures et demie chaque jour.
宇航员每天要睡八个半小时。
Dans un premier temps on va clarifier 8 œufs c'est-à-dire séparer les jaunes des blancs.
首先我们要分离八个鸡蛋，也就将蛋黄和蛋白分开。
L’emménagement eut lieu au terme d’avril. Gervaise était alors enceinte de huit mois.
迁入新居的日子定在4月末。此时热尔维丝已经怀孕八个月了。
À de certaines, on n’était jamais plus de huit ou dix, et toujours les mêmes.
在某些会里，从来不超过八个或十个人，并且老原来那几个。
Il s'est écoulé huit heures depuis la réception du premier message.
“从接收到第一批信息到现在，已经过去了八个多小时。
Ensuite, huitième expression, c'est " t'en es où " ?
接下来第八个表达，“t'en es où”？
En quarante-huit heures et avec un bon vent, ce sera enlevé !
“假如顺风的话，四十八个钟头以内就可以看见它了！”
Numéro 2: les astronautes dorment huit heures et demie chaque jour .
Mon frère vous l’a demandée pendant dix-huit mois, et c’est un La Mole ! …
“哥哥跟您要了十八个月，这可个拉莫尔家的人！”
Il dévalisa les sept ou huit premières gibernes sans grand danger.
他倒空了最初七八个弹药包，冒的危险还不算大。
Mais Enjolras et Marius, et sept ou huit ralliés autour d’eux, s’étaient élancés et les protégeaient.
但安灼拉和马吕斯，还有七八个聚在他们身旁的人，飞跑过去保护他们。
Immobilisé sa marchandise pendant huit semaines, pour l'affiner comme un bon vin. Une tradition coûteuse.
他将香肠固定存放了八个星期，使它们像美酒一样精炼，一个昂贵的传统。
Oui oui, ça fait 8 mois que je suis avec mon copain, j'espère que ça va durer !
还不错，我们谈了八个月了，我希望还能继续下去！
Lâché par son allié soviétique, le régime militaire ressort vaincu 8 mois plus tard, ruiné et affaibli.
这个军事政权被它的苏联盟友抛弃，在八个月后被击败，遭到毁灭和削弱。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
人都需要睡
小时。
、
cueillir。
的？
将蛋黄和蛋白分开。
