有奖纠错
| 划词

1.Les initiatives de vulgarisation et les activités de formation jouent un rôle décisif pour atteindre plus de défenseurs sur le terrain et les rendre mieux à même d'utiliser le mandat.

1.应开展“走出去活动以及培训活动,它有助于使更的实地更为了解任务机制并增强他们使用授权机制的能力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


半潜钻探平台, 半轻便汽车, 半轻子衰变, 半球, 半球的, 半球间裂, 半球体, 半球形储罐, 半球形灯, 半球形穹顶,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Easy French

1.Ouais, ouais, culturelles et puis sortir avec des amis aussi quand c'est possible.

对,对,文化活动,如果可能的话,还出去玩。

「Easy French」评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

2.Craignant d’être rencontré dans ses courses à cheval, Julien leur avait dit que cet exercice lui était prescrit par les médecins.

于连担心骑马出去被人碰见,就对他们说进行这项活动是遵嘱。

「红与黑 Le rouge et le noir 第二部」评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

3.L'idée de faire la fête pour moi, c'est de sortir, je n'aime pas rester à la maison pour faire la fête.

对我来说,聚活动就是出去玩。我不喜欢带在屋子里开聚

「TEF考试听力练习」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月

4.Ca change, d'avoir de l'argent en plus pour vivre, pour sortir, faire des activités.

- 改变了,有额外的钱生活,出去,做活动机翻

「JT de France 2 2022年7月」评价该例句:好评差评指正
Édito C1

5.Donc en fait c'est bien d'avoir des techniques, mais c'est bien aussi de bouger, notamment quand on révise pendant les examens, on peut sortir, et chausser ses baskets.

所以事实上,掌握一些方法是很好的,但是活动活动也很好,尤其是复习考试期间,我们可以穿上运动鞋出去走走。

「Édito C1」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


半日的, 半日工作, 半日花, 半日花属, 半日制, 半日制学校, 半融的冰, 半融的雪, 半乳聚糖, 半乳醛,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接