1.La mi-2005 l'abattage un total de 800.

1.2005年年出栏共计800。

2.Selon les besoins des commerçants peuvent fixer le nombre de variétés sera la date fixée pour l'abattage au nom de Yang.

2.可根据客商需要定品种定数量定出栏日期进行代养。

3.À l'heure actuelle, il existe des élevage échelle de l'élevage de 2000 en base 20000 abattage viande bovine de haute qualité du bétail.

3.目前建有2000种规模的地,年出栏2万优质肉牛。

4.Comté au niveau des provinces ont un vaste marché du porc de qualité, les porcs d'abattage en 5000 plus de 300 porcs Block domaine.

4.县内有省大型种猪场一座，年出栏优质仔猪5000的种猪场300余座。

5.Il remarque en particulier que, dans le cas des dépenses relatives aux contingents, 42 505 000 dollars avaient été dépensés alors que le montant alloué est de 103 996 600 dollars.

5.委员会特别注意到，在这一支出栏中，103 996 600美元的军事特遣队分摊款已支出42 505 000美元。

6.Pour cadrer avec ces définitions, les montants recouvrés au titre des dépenses d'appui et de gestion imputées sur les fonds supplémentaires et les fonds destinés à des opérations d'urgence devraient être comptabilisés comme dépenses d'appui aux programmes - et non comme dépenses concernant l'assistance au titre des programmes - étant donné qu'ils se rapportent à des services fournis par l'UNICEF pour l'exécution des programmes.

6.根据述定义，收回记在补充金和紧急金账户的支助和管理费用应当列在方案支助支出栏下，而不是列在方案援助栏下，因为这些费用是儿童金会为管理方案活动而产生的。