有奖纠错
| 划词

Parallèlement, et cela est ironique, nombre d'entre eux doivent acheter les denrées alimentaires disponibles sur le marché à des prix très élevés.

与此同时,具有讽刺意味的是,许多人不得不高价购买市场上的食品。

评价该例句:好评差评指正

Au paragraphe 137, le Groupe affirme que le café congolais est mélangé à du café ougandais qui est de très haute qualité et les importateurs continuent de payer un prix élevé.

㈢ 第137段指称,将刚果和国的咖啡与的咖啡混合,但咖啡的质量非常高,进口商一直在高价

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, malgré l'explosion des prix des denrées alimentaires, les petits exploitants agricoles n'en tirent aucun bénéfice, car ils continuent à vendre leurs récoltes à des prix extrêmement bas pour subvenir à leurs besoins, alors qu'il continuent de payer des prix exorbitants pour leurs aliments.

然而,尽管粮食商品价格一路飙升,但小农仍不能从中获益,因为他们不得不以低价出售作物,以满足自身需要,同时还不得不高价买粮食自己用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chevanne, chevauchage, chevauchant, chevauchante, chevauchée, chevauchement, chevaucher, chevau-léger, chevêche, chevelu,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

八十天环 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Phileas Fogg, sans s’animer en aucune façon, proposa alors à l’Indien de lui acheter sa bête et lui en offrit tout d’abord mille livres (25,000 fr.).

福克先生还是一点也没有激动,这时他就向度人提出要买这头大象。他一开始就了一高价(合二万五法郎)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cheveux coiffés en arrière, cheveux du roi, chevillage, chevillard, cheville, cheviller, chevillette, chevilleur, chevillier, cheviotte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接