Elle se rendit à la tisanerie, elle y retrouva Dray, un dessinateur et ami avec lequel elle avait fait une grande partie de ses études.

她到茶水间去，上德雷。他是个绘图师，也是朱莉亚朋友，大学期间他们曾一起求学。

Mais le français est-il ici une langue scientifique ? Pour le savoir, je vais passer à l'Université d'Etat, rencontrer Michèle, une Française installée à Akademgorodok depuis 40 ans.

但是，法语在这里是科学语言吗？为找到答案，我将会去到国立大学， 去见Michèle，这位法国女士已经在新西伯利亚科学城生活40。

Nous sommes arrivés à l’université et nous nous sommes installés dans notre chambre à la cité universitaire. Nous nous sommes inscrits à l’administration. Nous avons déjeuné à la cantine.

我们到学校，在大学宿舍区安顿下来。去行政部门报道，在食堂吃中饭。

Pour le moment, nous avons visité la cathédrale de Strasbourg, nous avons visité la petite France, le quartier de la petite France, et un peu les alentours à l'extérieur, l'université, les grands boulevards.

到目前为止，我们参观斯特拉斯堡大教堂，我们还去小法国区，小法国区街区，还有周边地方，大学、林荫大道。