Le panama ne manque pas d’ambassadeurs de charme.

巴拿马草帽简直就是魅力大。

Comment est-ce que je peux aller à l'ambassade de France?

请问去法国大馆怎么走？

Tout cela revenait à l’homme d’État, ancien ambassadeur.

我们界人士，过去的大。

Position confirmée par l'ambassadeur de Hongrie à Paris.

这一点得到了匈牙利驻巴黎大的证实。

B Merci, A propos，je dois aller ensuite à l'ambassade de France, comment y aller d'ici?

谢谢！对了，顺便问一下，一会儿我要去法国大馆，请问从这个宾馆到法国大馆怎么走呢？

C'est un film réservé à l'usage de l'ambassade. Je vous prie d'autoriser l'importation en franchise.

这是一部大馆用的影片。请予免税。

Je ne sais pas, vous devez téléphoner à l’ambassade.

我不知道，您得给大馆打电话。

Vous devez aller à l’ambassade du Canada avec les papiers nécessaires.

您得带上必要的证件去加拿大大馆。

On le nie dans les chancelleries.

这在大馆那里被否认。

Je te fais mon ambassadeur, se hâta alors de crier le roi.

“我派你当我的大。”国王匆忙地喊道。

Il est tout simplement l'organisateur des attentats à la voiture piégée de deux ambassades américaines.

他是两个美国大馆的汽车爆炸案的组织者。

Le roi : - Je te fais mon ambassadeur, va.

我任命你为大，走吧。

Je propose que nous, toute la classe, on devienne des ambassadeurs de la fondation Nicolas-Hulot.

我建议你们，全班，我们都成为尼古拉基金会的亲善大。

Monsieur l'ambassadeur, vous nous servez de guide ?

大，您能给我们做做向导吗？

Jennifer a travaillé pendant plusieurs années à l'ambassade d'Australie à Paris.

Jennifer在澳大利亚驻法国大馆工作了几年。

Le nom de la place vient du fait que l’ambassade d’Espagne s’est installée à proximité, au Saint-Siège.

广场的名来源于西班牙大馆，它从罗马教廷迁到了这附近。

L’actrice américaine, ambassadrice de l’UNICEF, est en Équateur.

身为联合国儿童基金会大的这位美国女演员在厄瓜多尔。

15 minutes maximum de rendez-vous en tête à tête avec des ambassadeurs débarrassés de tout protocole et directs.

最长15分钟的约会，与大们面对面的会面。

C’est possible, dit Morcerf ; en attendant, qui donc a repris la loge de l’ambassadeur de Russie ?

“也许你说得不错，”马尔塞夫说道，“但先告诉我，俄国大的那个包厢让给谁啦？”

L'Ambassadeur de France annonce des résultats.

法国大馆要宣布结果了。