Il y a des dalmatiens peints à la main sur soie.

丝绸有手绘的大麦町犬。

Ces grosses racines, ce ne sont pas celles du blé, mais de la luzerne.

这肥硕的根，这不是大麦的根，是苜蓿的根。

Par exemple, ce champ d'orge de printemps a été planté à l'automne.

比如，春天收割的大麦在秋天种植。

Ne bougez pas, je vous dévoile les secrets du café d'orge. L'orge, c'est ça.

别换频道，我马为您揭秘大麦咖啡的奥秘。大麦就是这种物。

85 % de l’orge provient de France.

85%的大麦来自法国。

15 % seulement de Belgique par manque… par manque de culture.

只有15%的大麦由比利时自产，因为我们种的太少了。

L'orge cultivé localement a alors été torréfié et infusé pour créer une boisson chaude au goût rappelant celui du café.

于是，人们将当地种植的大麦进行烘焙和冲泡，制成了一种口感近似咖啡的热饮。

Même si c’est la plus ancienne céréale cultivée chez nous, les agriculteurs belges n’en produisent pas suffisamment.

尽管这是我们国家种植历史的物，比利时农民生产的大麦还是远远不够。

Et calme toi mon sucre d'orge, fais le petit chien, fais le petit chien !

冷静下来我的大麦糖，做小狗，做小狗！

En temps normal, on a une orge qui devrait faire 80 cm.

- 通常情况下，我们的大麦应该是 80 厘米。

À son bord, 5 000 tonnes d'orge et autant de farine.

船有 5,000 吨大麦和同样多的面粉。

A perte de vue, des champs de blé, d'orge et de luzerne.

目之所及，是小麦、大麦和苜蓿的田地。

On se retrouve cette semaine pour faire de l'orge, de la farine d'orge pour les vaches.

- 我们本周开会制作大麦，奶牛的大麦粉。

Les Écossais, leur distribution d'orge faite, ne s'inquiétèrent donc point s'il y avait ou s'il n'y avait pas de viande à Coldstream.

因此，苏格兰人在分发了他们的大麦之后，并没有为冷溪有没有肉而烦恼。