C'est pourquoi nous partageons la tragédie du peuple américain lui-même et de ses valeurs éthiques.

因此，我对美国人民的悲惨境遇感同身受，的伦理价值观完全一致。

De même, lorsque des millions d'êtres humains vivent dans une pauvreté abjecte, la communauté internationale ne peut pas et ne devrait pas rester indifférente.

同时，如果亿万人类陷赤贫的惨境，国际社会不能够也不应当漠不关心。

Pour parvenir aux progrès souhaités il faut que de vastes changements interviennent dans la situation tragique que connaissent les Palestiniens vivant dans les territoires occupés.

要取得所希望的进展，就必须大幅度改变生在被占领土上的巴勒斯坦人的悲惨境遇。

Les visites de la Représentante spéciale ont révélé les conditions honteuses subies par les enfants suite aux opérations militaires israéliennes qui les prennent pour cibles.

特别代表的访问揭露了儿童遭受的悲惨境遇，这都是以色列针对儿童采取的专门军事行动造成的。

L'assistance que l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient apporte aux réfugiés reste absolument indispensable en raison de la situation tragique de ceux-ci.

民面临的悲惨境遇，近东救济工程处向提供的援助仍然极其重要。

Il s'agissait essentiellement de la sécheresse et du sort des personnes déplacées, mais d'autres problèmes, tels que le manque persistant de liquidités dans les provinces du centre et du sud, se sont aussi posés dans de nombreux domaines.

主要的跨部门问题包括干旱和国内流离失所者的悲惨境遇，但许多不同部门也出现了中、南部各省长期缺乏所需资金等问题。