有奖纠错
| 划词

Il a fait valoir que les règlements ne constituaient pas des « mesures spéciales » au sens de la loi sur la discrimination sexuelle parce qu'ils ne reflétaient pas des « niveaux atteignables de représentation », qui, à son avis, devaient être temporaires et proportionnels à la représentation des femmes au sein du groupe dans son ensemble.

他认为这些规定不是《性别法》所指的“特别措施”,因为它们不映“以达到的任职水平,”在他以达到的任职水平与妇女在整个团体中的任职人数比例,并且是暂时的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


démouleuse, démourrage, démoussage, démoustication, démoustification, démoustiquer, démulsificateur, démulsification, démulsifier, démulticateur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2024年9月合集

A cause d'un excès d'eau, la récolte française de blé tendre atteint son pire niveau depuis 8 ans: 26 millions de tonnes, contre 35 millions l'an dernier.

- 由于水资源过剩,法国软麦收达到8年来的最差水平:2600万年为3500万

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇达篇

Donc maintenant en Europe, on a ce qu'on appelle le Cadre Européen des Langues qui nivelle et qui va du niveau A1 jusqu'au C2, d'accord ? Bien, alors ensuite, une autre section importante c'est l'informatique ou la bureautique.

现在欧洲,有语共同参考框架,划分不同的级别,从A1到C2。接下来,另一个重要的版块是计算机水平或者办公软件掌握水平

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


démurer, démuseler, démutisation, démutiser, démyélinisation, démystifiant, démystification, démystifier, démythification, démythifier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端