Un chasseur chasse avec son fusil de chasse.
人用他的枪。
Créez professionnel-lit saut d'obstacles, la chasse comptes, tels que les avions de chasse.
专业制造跳床、帐、架等。
Un chasseur sachant chasser sait chasser sans son chien de chasse.
一个懂得的人知道怎么不用犬。
Les travaux des champs, la cueillette, la chasse, la pêche sont des activités masculines.
集,,捕鱼是男子的活计,耕田。
Pêche et chasse sont encore des sports véritablement nationaux.
钓鱼和,仍然是真正的全国性运动。
Quelques jours plus tard, Hou Yi sortit de la maison pour la chasse.
几天后,后羿出门。
Point d'armes dans la maison,aucun ustensile de chasse ou de guerre.
在他住宅里面,绝无武器,无论是用的,或者是仗用的,没有。
Les hommes, dit le renard, ils ont des fusils et ils chassent.
“人类,”狐貍说,“他们有枪,他们还,这真烦!
Un parc immense ouvert sur une forêt où le gibier abonde,invite à la chasse,grande passion royale.
一个巨大的花园朝向有许多野味的树林,诱发了人们的兴致——这正是国王所酷爱的。
Le chasseur chasse sans son chien.
人没带狗去。
Tu chasse dans la jardin zoologique?
是在动物园么?
Les hommes, dit le renard, ils ont des fusils et ils chassent. C'est bien gênant !
「 那些人吗, 他们有枪, 他们, 这很讨厌。
Une fois, il était parti au fond du bois pour faire la chasse comme tous les jours.
有一次,他去树林的深处去就像平常一样。
Sachez chasser sans chien.
手的好,能不带狗。
Tu amierais chasser avec Diane chasseresse dans la forêt, et je prèfèrerais bavarder avec la sirène sur la plage.
爱和狄安娜神在森林里,而我喜欢和美人鱼在沙滩上閒聊。
Les résidents ont été empêchés de pratiquer leurs activités économiques, comme la chasse, l'exploitation forestière et l'agriculture.
当地人的经济活动受到阻止,比如、伐和农业。
La chasse au sanglier est l’une des chasses royales représentées sur les vases et divers objets en Iran et en Asie centrale.
追野猪也是中亚和伊朗发现的各种壶和其他各类器物上典型的贵族活动之一。
Cette population subsiste aujourd’hui dans l’archipel.Ces hommes de petite taille, àla peau noire et aux cheveux crépus, vivent de cueillette et de chasse.
这个种族比邻近的人种要矮些, 肤色黑一点,头发微卷, 靠摘野果和为生。
Les débitants d'armes ne peuvent détenir en magasin une quantité de poudre de chasse en boîte ou en cartouche supérieur à 200 kilogrammes.
武器经销商不得在其商店内持有超过200公斤的盒装或管装火药。
27 Ces enfants grandirent. ésaü devint un habile chasseur, un homme des champs; mais Jacob fut un homme tranquille, qui restait sous les tentes.
27 两个孩子渐渐长大,以扫善于,常在田野。雅各为人安静,常住在帐棚里。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
J'irai à la chasse et vous attendrez en brodant au coin du feu.
我出去,你就在火炉旁边刺绣边等我。
J'irai à la chasse et vous m'attendrez en brodant au coin du feu.
我去,你就在火炉旁边刺绣边等我。
Les hommes, dit le renard, ils ont des fusils et ils chassent. C'est bien gênant!
" 人," 狐狸说," 他们有枪,他们还,这真碍事!
En ce qui me concerne, je n'aime pas la chasse.
至于我,我并不想。
Et nous, on va chasser avec les fusils.
我们反正用枪的哦。
Le 15 du 8ème mois du calendrier lunaire, Houyi sortira à la chasse.
815,后出。
Fidèle à elle même, elle part immédiatement à la chasse.
她非常自信,立即出发去。
Ils ont des fusils et ils chassent.
他们有枪,他们。
Pendant la chasse, Brangaine et les nobles prennent des chemins différents dans la forêt.
过程中,布兰甘特和那些贵族走了不一样的路。
Les hommes, parfois accompagnés par les femmes, partent à la chasse.
男人有时在女人的陪伴下外出。
Il excelle pour attraper le gibier en forêt lors de la chasse.
它擅长在森林里时捕捉物。
Mais je n’ai pas de permission pour chasser dans cette île.
“可是我没有在这个岛上的许可证呀。”
25) Que la chasse c'est moche, vraiment moche.
25) 是不好的,非常不好的。
Cette chasse ne fut pas intéressante. Les manates se laissaient frapper sans se défendre.
但这样的并没有什么意思,因为这些海牛面对捕捉丝毫不做反抗。
Le duc était à la chasse à Windsor avec le roi.
公爵正与国王在温莎。
Après moi tout sera dit, et l’on chassera avec des traquenards, des pièges, des trappes.
我死了之后,什么也不消说了,将来,就只有用捕兽器、陷阱和套圈一类玩意儿啦。
Ceux-ci doivent savoir nager aussi bien que chasser, chevaucher, ou combattre.
他们既要会游泳,又要会、骑马或战斗。
Les enfants n'allait pas à l'école, mais apprenez à chasser et accueillir les bonnes baies.
孩子们不上学,而是学习、采集浆果。
Montparnasse à la chasse, à une pareille heure, en un pareil lieu, cela était menaçant.
巴纳斯山在这种时刻,这种地方,出来,那是极可怕的。
Il allait peu à la chapelle, point à la chasse, jamais à l’Opéra.
他很少去礼拜堂,从不去,绝不去歌剧院。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释