D'autres activités inscrites au présent chapitre ne sont pas mentionnées individuellement dans le plan-programme biennal mais sont par nature des activités productrices de recettes; il s'agit de l'exploitation des garages et du kiosque à journaux, de la restauration et d'autres activités commerciales.
本款下还有未在两年期
划和优先事项中单独列出、但基本上属于创收活动的其他活动，即停车场业
、报摊和饮食供应业以及其他商业活动。
IS3.74 L'augmentation de 370 500 dollars s'explique par le transfert proposé d'un poste P-4 de l'Administration postale des Nations Unies pour apporter un appui principalement à la gestion et à l'administration des services de restauration, mais aussi à d'autres activités productrices de recettes telles que l'exploitation de la boutique-cadeaux et du kiosque à journaux.
IS3.74 增加370 500美元是因为拟从联合国邮政
调出一名P-4员额，以便主要为饮食供应业以及其他产生收入活动，例如礼品中心和报摊业提供和行政支助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Aussi, au moment où il est en kiosques, se condamne-t-il à apparaître comme « le journal de la veille » , perdant progressivement ses lecteurs qui, bombardés de scoops tous azimuts, sont déçus de n'y trouver que ce qu'ils savent déjà.
因此，当它在报摊上时，它注
了自己作为“前一天
报纸”出现，逐渐失去了它读者，他们被四面八方独家新闻轰炸， 失望地只找到了他们已经知道
西。
Aussi, au moment où il est en kiosque, il se condamne à apparaître comme « le journal de la veille » - perdant progressivement ses lecteurs qui, bombardés de scoops fous azimuts, sont déçus de n'y trouver que ce qu'ils savent déjà.
因此，当它出现在报摊上时，它注了自己成为“前一天报纸” ——逐渐失去了它读者，他们被疯狂独家新闻轰炸， 失望地只找到了他们已经知道西。
将在
......看起来有点丑
好印象，特别是对于我
些都在《世界报》（Magazine du Monde）、
国，《费加罗报》、《观察报》和《电视报》都在谈论它，而且仍然出现在
