Il peut y avoir des cas où le facteur de 1,3 ne suffit pas à compenser pleinement la progressivité des droits.

这就可能会出现1.3系数不足以完全抵消关税升级的。

La Commission se déclare préoccupée par l'extension des obstacles non tarifaires dans le commerce international, qui risque d'annihiler les gains de la libéralisation tarifaire pour tous les pays, mais en particulier dans le cas des produits exportés par les pays en développement.

员会表示关切的，在国际贸易中更用非关税壁垒，这种壁垒有可能抵消放宽关税给所有国家带来的惠益，尤其对发展中国家可能出口的产品的非关税壁垒。

La Commission se déclare préoccupée par l'utilisation croissante d'obstacles non tarifaires dans le commerce international qui risquent d'annihiler les gains de la libéralisation tarifaire pour tous les pays, mais en particulier dans le cas des produits intéressant le commerce d'exportation des pays en développement.

员会表示关切的，在国际贸易中更用非关税壁垒，这种壁垒有可能抵消放宽关税给所有国家带来的惠益，尤其对发展中国家可能出口的产品的非关税壁垒。