Ce que tu fais c'est que le joystick c'est pour avancer.

你做的是把操纵杆向前推。

Y'a un joystick ici... Tu tournes, comme ça !

这里有一个操纵杆... 你转身，像这样！

Les commandes de vol électriques qui permettent aux pilotes de contrôler l'avion avec un joystick et de piloter l'avion le logiciel qui établit tout ça a dû être modifiée.

电传操纵系统允许行员用操纵杆控制，了驾驶，所有的行控制软件都需修改。