Car, en fin de compte, l'Holocauste nazi n'a pas commencé dans les chambres à gaz.

因为归根结底，纳粹大屠杀并非始于毒气室。

La majorité des hommes, femmes et enfants juifs déportés à Auschwitz ont été envoyés à la mort dans les chambres à gaz de Birkenau immédiatement après leur arrivée.

遣送到奥的大多数犹太男女老少在到达后送到伯克瑙毒气室杀死。

Le point de départ de cette affaire a été l'interview donnée à un magazine français par l'auteur qui, à cette occasion, a qualifié les chambres à gaz d'Auschwitz de « mythiques » et a laissé entendre que les Juifs avaient inventé le « mythe » de l'holocauste pour servir leurs propres buts.

在一份法国杂志对他的采访中,他谈到奥毒气室的虚构并说犹太人为了他们自己的目的创造了大屠杀这个“神话”。

À la fin de la guerre, les nazis, soucieux de supprimer les preuves des crimes qu'ils avaient commis, ont commencé à démanteler et raser les chambres à gaz, les crématoires et autres bâtiments, chassant les prisonniers à même de marcher loin à l'intérieur des terres allemandes, lors de «marches de la mort», pendant lesquelles des milliers ont péri.

战争结束时，为了销毁其罪证，纳粹开始拆除并推倒毒气室、火葬场和其他建筑，并逼迫能够行走的囚犯步行进入德国内地，称之为“死亡行进”，几千人在这一过程中死去。