有奖纠错
| 划词

Le kangourou est un animal qui vit en Australie.

袋鼠是生活在澳大利亚动物。

评价该例句:好评差评指正

Le peuplement de l'Australie est un peu faible.

澳大利亚人口密度有点低。

评价该例句:好评差评指正

Comme chaque année, la baie de Sydney et son opéra ont accueilli leurs feux d'artifices.

澳大利亚悉尼歌剧院

评价该例句:好评差评指正

Sydney est située sur la côte sud-est de l'Australie, le paysage est très beau.

悉尼位于澳大利亚海岸,风景很漂亮。

评价该例句:好评差评指正

Dans la conception la capacité de production de 400.000 australien brebis.

年设计生产能力40万张澳大利亚羊皮。

评价该例句:好评差评指正

5,8 millions en Australie, ce qui représente 18,7 % de sa population.

580万人在澳大利亚,占澳大利亚人口18.7%。

评价该例句:好评差评指正

Elles s'appliquent aussi bien aux citoyens qu'aux résidents australiens et aux personnes morales.

它们适澳大利亚民、澳大利亚居民和法人团体。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits exportés aux États-Unis, les pays européens, l'Australie et d'autres pays.

产品主要出口到国、欧国家、澳大利亚等国家。

评价该例句:好评差评指正

Australie best-seller produit, le Moyen-Orient, en Amérique du Sud, d'Europe et d'autres pays et régions.

产品畅销澳大利亚、中东、欧等国家和地区。

评价该例句:好评差评指正

Société produits sont exportés vers l'Europe et les États-Unis, l'Australie et la Russie.

本公司产品远销欧澳大利亚及俄罗斯等地。

评价该例句:好评差评指正

Mme Downing (Australie) dit que sa délégation soutient la proposition allemande.

Downing女士(澳大利亚)说,澳大利亚代表团支持德国提议。

评价该例句:好评差评指正

L'Australie et la Corée du sud tiennent également des équipes de spécialistes prêtes à partir.

澳大利亚韩同样表示,专家组准备好,可以出发。

评价该例句:好评差评指正

M. Hill (Australie) dit que la délégation australienne souhaite également se dissocier du consensus.

Hill先生(澳大利亚)说,澳大利亚代表团也希望不参加共识。

评价该例句:好评差评指正

Des dispositions seront prises par les autorités australiennes pour les expulser d'Australie, s'ils sont découverts.

澳大利亚当局采取措施,决定一旦找到提交人便将其逐出澳大利亚

评价该例句:好评差评指正

Le droit interne australien autorise la détention d'office des immigrants illicites sur le territoire australien.

澳大利亚国内法规定对于澳大利亚大陆境内非法非公民予以强制性拘留。

评价该例句:好评差评指正

M. Dutton (Australie) dit que sa délégation est satisfaite des réponses du Secrétariat.

Dutton先生(澳大利亚)说,澳大利亚代表团非常满意秘书处答复。

评价该例句:好评差评指正

M. Choi (Australie) déclare que sa délégation soutient la déclaration faite par le Représentant du Canada.

Choi先生(澳大利亚)说,澳大利亚代表团支持加拿大代表发言。

评价该例句:好评差评指正

M. Luck (Australie) dit que sa délégation s'associe aux vues formulées par le représentant du Canada.

Luck先生(澳大利亚)说,澳大利亚代表团赞同加拿大代表团观点。

评价该例句:好评差评指正

Mme Downing (Australie) dit que sa délégation appuie la proposition canadienne.

Downing女士(澳大利亚)说,澳大利亚代表团支持加拿大代表团提议。

评价该例句:好评差评指正

Tous les voyageurs souhaitant se rendre en Australie doivent obtenir un visa.

澳大利亚执行是普遍签证制度,要求所有访问澳大利亚者都需事先得到签证。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


équilibreuse, équilibriste, équiline, équille, équimagnétique, équimesurable, équimesure, équimolaire, équimolarité, équimoléculaire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

热点新闻

L'Australie n'est pas épargnée par les éléments ces dernières semaines.

近几周来大利亚没有摆脱这些因素。

评价该例句:好评差评指正
热点新闻

L'Open d'Australie de tennis débute lundi à Melbourne.

大利亚网球公开赛周一在墨尔本开始。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

D'abord venait le tour des allumeurs de réverbères de Nouvelle-Zélande et d'Australie.

现的是新西兰和大利亚的点灯人。

评价该例句:好评差评指正
Édito B2

Et donc, du coup, j’hésitais en fait entre l’Australie et Londres.

因此,实际上在大利亚和伦敦之间犹豫。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Alors à moins de vivre en Australie, vos ancêtres ne connaissaient pas les kiwis.

因为在大利亚生活,你的祖不认识奇异果。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

B : Je vais faire des randonnées en Australie.

要去大利亚远足。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Je trouve que l'Australie est très loin du reste du monde.

觉得大利亚离世界其他部分非常遥远。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Jennifer a travaillé pendant plusieurs années à l'ambassade d'Australie à Paris.

Jennifer在大利亚驻法国大使馆工作了几年。

评价该例句:好评差评指正
《晚餐游戏》电影节选

Le Boomerang primitif, celui qui armait les fiers guerriers australiens depuis la nuit des temps.

原始的回旋镖 那些勇猛的大利亚战士从远古时期 就装备的。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的 Les Enfants du capitaine Grant

Ceci seulement. Si le capitaine Grant est vivant, il est en Australie.

只知道一点,如果格兰特船长还活着,他就在大利亚大陆。”

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Numéro 6: le désert de Simpson, en Australie.

大利亚的辛普森沙漠。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Il y a un pont entre la culture française et la culture australienne.

法国文化和大利亚文化之间架起了一座桥梁。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Et ce, pour produire les biens de consommation destinés à l’Europe, l’Amérique du Nord, le Japon ou l'Australie.

这些劳动力为欧洲、北美、日本或大利亚,生产消费品。

评价该例句:好评差评指正
神话传说

Il vole deux épouses à leurs maris partis à la pêche et se dirige vers l’ouest de l’Australie.

他从捕鱼的丈夫那里偷了两个妻子,然后向西走到了大利亚

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Et puis une autre étude, australienne celle-ci, il souligne le danger de certaines habitudes, si elles sont associées.

另一项研究,来自大利亚,强调了某些与睡眠相关的习惯的危险。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Le phalanger volant vient de l'Australie et de la Nouvelle-Guinée, mais tu peux trouver son cousin au Canada.

小袋鼯来自大利亚和新几内亚,但你可以在加拿大找到它的表哥。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Il y a des participants qui viennent spécialement d’Ecosse, d’Irlande ou même d’Australie et du Canada pour y participer.

有些苏格兰、爱尔兰甚至大利亚、加拿大的人都会参加这项活动。

评价该例句:好评差评指正
Édito B2

L’Australie parce que ça m’a toujours attirée comme pays et Londres parce que j’avais une amie qui y habitait.

大利亚是因为这个国家一直吸引着,伦敦是因为当时有一个朋友住在那里。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Je vais retrouver une étudiante Australienne qui a adoré son séjour d'études en France.

要来见一位大利亚学生,她很喜欢她在法国的学习生活。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Il pond des oeufs pour se reproduire et il vient de l'Australie.

它来自大利亚,依靠下蛋来繁殖。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


équipartition, équipe, équipé, équipée, équipement, équipement de (sauvetage, survie), équipement privé, équipementier, équipements, équiper,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接