Avec l'unique stratégie de marketing, ils réussissent.

凭借到的市场策略，他们成功了。

Dans la précision des moules en plastique (horizontal, vertical) sur la production d'une expérience unique.

精密塑胶模具（卧式、立式）制作上有着到的经验。

Professionnelle solide, créatif unique, la confiance en soi due diligence, de solidarité et de coopération.

专业实力雄厚，创意到、自信尽职、团结协作。

Par conséquent, leur main-sculpté en bois de rose avec des caractéristiques uniques et des avantages.

因此他们的红木手工雕刻有着到的特点和优势。

Avec le développement d'objectifs clairs et unique stratégie de marketing.

凭借着明晰的发展目标和到的市场策略。

Dans un autre cheveux dans la conception de l'individu, des compétences uniques.

美发中有的个人设计，到的技艺。

Le produit de marque dans la conduite de leurs très beau, très élégant et d'une technologie unique.

该品牌产品作工极为精美，工艺到且非常考究。

Dans le même temps, en bois, pierre, sculpture organique, de l'artisanat, etc Il existe aussi une technologie unique.

同时竹木、石材、有机等工艺品雕刻上也有到的技术。

Un certain nombre de produits uniques ont une technologie avancée, des gens très convivial, très facile à récupérer.

产品拥有多项到先进技术，极方便国人使用，检索十分方便。

Le Rapport témoignait d'une assez grande convergence avec ceux d'autres institutions internationales, tout en gardant une perspective propre à la CNUCED.

《》分析世界经济的最近趋势过程中，某些问题上所持的看法与其他国际机构的相同，但同时看法上也有其到之处。

Production de chaussures de sport, chaussures de jogging, chaussures de foot et d'autres marques de chaussures ont une expérience unique.

对生产运动鞋、慢跑鞋、足球鞋等各种知名品牌鞋类产品有着到经验。

Par conséquent, de la qualité du produit, de prix, les services ont des avantages uniques et faites à la demande!

故产品质量、价格、服务等方面有到的优势，并可按要求订做！

Cette transformation est la manifestation concrète du projet initial de la CNUCED et revêt deux caractéristiques fondamentales qui sont facilement visibles.

这种转变是贸发会议到眼光的具体体现，这种转变的基本特征明显可见。

Des produits de santé ont une expérience unique à l'exploitation tels que intérêt dans la coopération, sera en mesure d'atteindre les deux camps!

对保健品有到的经营经验，如有意合作，定能实现双营!

Un message qui a été répété par les participants était que chaque partenariat était unique et que chaque initiative avait son propre processus.

与会者反复强调的一点是，每个伙伴关系都有其到之处，每项倡议都有自身的进程。

Le plus avancé des formules, des matières premières et les dernières high-tech moyens, de sorte que dans le même secteur occupé un avantage unique.

采用了最先进的配方，最新的原材料及高科技手段，使公司同行业中占领着到的优势。

Le Cycle de Doha offre une occasion unique de faire en sorte que le système commercial multilatéral contribue davantage à l'expansion et au développement.

多哈回合提供了一次到的机会，促使多边贸易体系为增长和发展做出更大的贡献。

L'approche française du développement rural et agroalimentaire présente l'originalité de s'appuyer sur l'organisation sociale des producteurs agricoles pour la promotion du développement technique et économique.

法国的发展农村地区和粮食安全方针有其到之处，就是说，它强调粮食生产者的社会组织是一项促进技术和经济发展的手段。

Cela dit, chaque séance rituelle se présente unique à la fois non reproductible, dans laquelle la circonstance change, les participants sont différents et les sensations évoluent.

因为每一次茶事中的此时此地此情此景都到仅有不可复制，所以“一期一会”实为每一次一无二的相会。

Nous pensons qu'il faut davantage d'initiatives et d'efforts novateurs en matière de renforcement des capacités et de développement afin d'accroître l'IED à destination des pays africains.

我们认为，能力建设和基础设施发展方面有必要采取更加新颖到的措施，并加大努力，以增加对非洲国家的外国直接投资。