1.Cependant, étant donné qu'il s'agit d'un problème grave dans le cas de l'albatros à courte queue dans le Pacifique Nord, la Commission avait effectué des travaux de recherche qui ont consisté à recenser à partir des registres de bord des navires de pêche au flétan les oiseaux ainsi capturés.

1.然而，由于附带渔获海鸟对于在北西的短尾信天翁是个重要问题，员会已开始对此加以研究，所包括查阅庸鲽渔船队航海日志，以统计附带渔获的海鸟数目。