C'est la troisième fois qu'il oublie sa clé.
@这是他次忘带钥匙。
Les pays du tiers monde sont désormais une force sur laquelle le monde peut compter.
世界已经成为世界上的一支不可忽视的力量。
Le troisième aura une récompense de 300 RMB.
名有300元奖励。
Quand on saute une génération, il y a très souvent incompréhension entre grands-parents et petits-enfants.
当隔开一代时，祖父母和代之间就常会无法沟通。
Si vous passez en zone trois, il faut acheter un autre ticket.
如果你去区域，要另外再买票。
Troisièmement, tout le monde doit faire une bonne action.
，所有人必须做好事。
4 Le troisième jour, Abraham, levant les yeux, vit le lieu de loin.
4 到了，亚伯拉罕举目远远地见那地方。
Ajoutez alors la chantilly, qui va former la troisième couche.
在最上面加油，形成层。撒可可粉做装饰。放吸管。
Dès le troisième cours, j'ai été largué.
堂课开始我就跟不上了。
Voila Monsieur Dubont, professeur à Paris Trois.
那位是Dubont先生，巴黎大学的教授。
Chinois et Japonais sont respectivement les deuxième et troisième plus importants consommateurs de pétrole.
中国和本分别是石油的二大和大消费国。
Au troisième rang, ajoutez trois cintres, quatre au dernier rang.
在排，加上个衣架，在最后一排加上四个衣架。
Ce pays se situe au troisième rang mondial des exportateurs de voitures .
这个国家是全球大汽车出口国。
Elle va au troisième au quatrième C'est toujours la même question.A chacun elle répond.
个，四个都是同样的问题。
Compagnie d'électricité nationale est actuellement classée au troisième rang dans le même secteur.
目前公司实力位居全国同行业。
La troisième classe requerrait un plan de vol et une autorisation gouvernementale.
种需要报飞行计划和政府许可。
Mais la troisième voie est loin d’être trouvée.
不过，条道路还远远没有被发现。
Une troisième foreuse devrait arriver pour accélérer le travail, mais elle se fait toujours attendre.
为了加快进程部钻机本该投使用，但目前还在等待中。
L’hésitation à avoir un troisième enfant s’explique en partie par le coût financier qu’il occasionne.
人们犹豫要个孩子的部分原因是要负担个孩子引起的财政开销。
14，Le second malheur est passé. Voici, le troisième malheur vient bientôt.
二样灾祸过去。样灾祸快到了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est ainsi que, le troisième jour, je connus le drame des baobabs.
就这样，第三天我就了解到关于猴面包树的悲剧。
Là, c'est la troisième fois que je viens à Cannes.
这是我第三次来到戛纳。
Tercio, nous avons 14 affaires de mammifères disparus.
第三，我们有十四起哺乳动物失踪案件。
C’est la troisième année consécutive que nous sommes en queue de peloton.
这是连续第三年我们被抛在后头了。
Un troisième enfant accepté mais non désiré bouleversa ses plans.
第三个孩子的降临，这一切在她的预料之中，打乱了她的计划。
Tu sais que c'est mon troisième pied ça, ma troisième jambe, hein.
你知道的，这是我的第三只脚，我的第三条腿，嗯。
Une première voiture a heurté le camion, et puis une deuxième, une troisième.
第一辆车撞上卡车，然后第二辆，第三辆。
Et gronda le tonnerre d'un troisième rapide illuminé.
此时，第三趟灯火明亮的快车又过。
À la une, à la deux, à la tr... Hé?
第一次，第二次，第三次... ...嘿？
3e axe, je le disais, c'est tout le secteur, du bâtiment.
第三个领域，正如我所说的，是整个建筑部门。
Le troisième chantier, enfin, est celui du progrès.
最后，第三方面，是进步。
En fait, c'est donner une seconde, ou troisième, ou quatrième vie à un meuble.
事实上，这是赋予一件家具第二次，或者第三次，或者第四次生命。
Un premier col roulé, un deuxième col roulé et un troisième col roulé !
第一件，第二件和第三件！
Au total, le secteur tertiaire a créé 1 500 000 emplois entre 1974 et 1985.
总之，在1974到1985年间，第三产业提供了150万个职位。
Les nouveaux mariés vont acheter encore plus aux pays tiers.
一些新婚夫妇将会在第三世界国家购买得更多。
Semaine numéro 3 déjà, c'est dingue, ça passe vite.
已经是第三周了，太疯狂了，时间过得很快。
Dans un troisième paragraphe, vous pouvez également remercier votre destinataire.
在第三段，你也可以感谢你的收件人。
Vous passez un deuxième rond-point, et au troisième, vous tournez tout de suite à droite.
你到了第二个圆形交叉路口，然后第三个，你立刻右转。
À la deuxième ou à la troisième à droite?
在第二个还是第三个向右转？
Puis, tu fais une branche, une deuxième et une troisième.
然后，你画一根树枝，第二根，第三根。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
次忘带钥匙。
，亚伯拉罕举目远远地
见那地方。
油，形成
事儿
在她的预料之中，打乱了她的计划。
过。
