Le lendemain matin, nous nous sommes levés de bonne heure.
二天早晨,我们起得很早。
Et la gorge pouvait plus parler le jour suivant!
嗓子二天已经哑不成声了。
Le concours de chant se tiendrait juste le lendemian.
歌颂比赛正好二天在猪城举行。
7 heures on frappe à ma porte… ?
二天早上7点, 有人。
Le lendemain, j’ai donné mon devoir au professeur.
二天,我把作业交给了老师。
Le lendemain matin le dejeuner fut triste.
二天的早餐吃得凄凄切切。
Le lendemain, sépare la feuille du cadre.
二天,把薄片从框框上拿下来。
A six heures du matin, on se remit en marche.
二天上六点钟,他们又出发了。
Il fallait donc remettre au lendemain la recherche de l'ingénieur, qui n'avait, hélas !
因此他们只好把寻找工程师的事情拖到二天。
Le lendemain, rupture de stock de rouleaux d'alu dans tous les Pays-Bas.
二天,荷兰所有的铝卷库光了。
Mais le lendemain, elle disparaît sans laisser de traces.
然而二天,直子没有留下任何线索就离开了。
La Convention abolira la royauté au lendemain de la bataille de Valmy.
瓦尔密战役后二天,制宪议会废除了王权。
Le lendemain, cet home trouva une difficulté, et alla au temple pour prier Avalokitésvara.
二天,这人遇到了难事,便去寺庙里求观音。
Le lendemain, nous faision une promenade dans le centre de la ville.
二天,就在贝鲁特街头逛逛,看看城市的风景。
Il dit tous les soirs à sa mere de le réveiller le lendemain.
他每天晚上对他妈妈说二天叫醒他。
Le lendemain, tout recommence.La fatigue d'hier s'accumule avec celle d'aujourd'hui.
二天,周而复始,昨夜的疲劳还在累积。
Le lendemain, ils devaient partir tôt pour la Corrèze.
二天,他们又要起早,向科雷兹出发了。
Le lendemain, Passepartout ne vint point au coup de sonnette de Mr.Fogg.
二天早上,福克先生打铃叫人,路路通还是不在。
Le lendemain de notre arriver à Paris, on est allé au salon de l'automobile mondial.
到达巴黎的二天,我们去了巴黎国际汽车展览会。
Le deuxième jour est le mardi.
二天是星期二。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La journée fut longue, le lendemain !
天的日子真长!
Le lendemain, on frappa à la porte.
天,有人敲门。
Le lendemain, c'est le Nouvel An d'après le calendrier lunaire.
天,就是阴历的新年。
Le rendez-vous est pris pour le lendemain matin.
预约的时间是天早上。
Le lendemain, il la pria de lui jouer encore quelque chose.
天,他求她再弹一点什么。
Le lendemain, à la même heure, le geôlier rentra.
天早上,狱卒又来了。
Et qu'il ressemblait à ceci le lendemain.
天他就变成了这个样子。
Le lendemain matin, Pois Chiche a une idée derrière la tête.
天早上,鹰嘴豆脑中有个想法。
Généralement c'est meilleur le lendemain. Alalala !
通常情况下,天味道更加好。
Le lendemain, il remarqua qu’il n’y avait point de feu dans la cheminée.
天他注意到火炉里没有生火。
Le lendemain, je suis parti avec Shen Yufei.
天,我还是跟申玉菲走了。
Le lendemain matin, mon mari est allé porter plainte à la police.
天早上,我丈夫去警察局报案。
Le lendemain, Nadia et Quentin ont l'impression que les cours sont très longs.
天,Nadia和Quentin都觉得课程很长。
Les petits garçons ne revinrent que le lendemain.
小孩子在天早晨才走过来。
Le soir du second jour, il fut repris.
在天晚上,他又被逮住了。
Le lendemain matin, Edgar se précipite dans la cuisine.
天一早,Edgar跑到了厨房里。
Mais le lendemain, tout le monde voyait bien qu’il avait complètement tout oublié.
但是天,大家都知道他已经全忘了。
Le lendemain, je repartais fraîche et dispose.
天,我又精力充沛的出发了。
Le lendemain, on me préposa une promenade en bobsleigh.
天,他们建议我去坐长雪橇兜个风。
Mais la matinée venue, elle ne brille plus, ne scintille plus.
可是天早上,她不再闪闪发光了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释