) Ils refusent tout contact, ne parlent pas l'Italien, et sont d'une incivilité unique : ils désespérent la population !
他们拒绝与外界的一,也不说意大利语,并且行为举止鲁,人们对这些人真的很失望。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
M. Valenod était ce qu’on appelle, à cent lieues de Paris, un faraud ; c’est une espèce d’un naturel effronté et grossier.
瓦勒诺先生是距巴黎外的人所说的“混混儿”的那种人;那是一种生性礼而的人。
Toutefois, dès le 18e siècle goujat a pris le sens d'homme grossier, à la manière offensant en particulier envers les dames.
然而,自18世纪起,该词转意成了的人,特别是那些对女士们举止恶劣的人。
Sans doute il vous a regardé, mais c’est au moment où il me demandait qui vous êtes ; c’est un homme qui est manant avec tout le monde, il n’a pas voulu vous insulter.
“他是看了您,可那是在他向我打听您的时候;他是一个对谁都礼的人,他不是存心侮辱您。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释