Moi, j'ai 11 minuscules diamants sur ma bague de fiançailles qui est aussi mon alliance.

我订婚戒指上有11颗微小钻石，这也我结婚戒指。

Elle comprend ce que mon pote cherchait : " acheter bague fiançailles... en faux diamant pas cher"

她明白我朋友在找什么：“买便宜仿钻订婚戒指”。

Pour se rassurer, l'acteur tire de la poche de sa veste l'écrin qui contient la bague de fiançailles achetée quelques jours plus tôt.

心，这位演员从夹克口袋里掏出天前购买那枚订婚戒指盒。

Oui, jogging, tennis, et avec un chauffeur, et un 4x4, et elles, elles regardaient toutes les vitrines des bijouteries pour choisir leur bag de fiançailles quand elles auraient un fiancé.

，慢跑、网球，还有司机和四驱车， 她们都盯着珠宝店橱窗， 挑选未来订婚戒指。

Malgré les explications d’Emma, dès le duo récitatif où Gilbert expose à son maître Ashton ses abominables manœuvres, Charles, en voyant le faux anneau de fiançailles qui doit abuser Lucie, crut que c’était un souvenir d’amour envoyé par Edgar.

虽然艾玛再三解释，夏尔还不懂二重唱意思。在二重唱中，仆人向主人献计如何哄骗吕茜，但夏尔却把哄骗吕茜假订婚戒指当做埃德加送给她定情纪念品。