Bientôt, leur appartement devient le lieu de rendez-vous des artistes parisiens les plus en vogue, parmi lesquels beaucoup de surréalistes.

很快，他们公最时尚巴黎艺术家，聚会场所，其中有许多超现实主义者。

Le problème, c'est que les surréalistes avaient aussi un engagement très condesataire, très politique.

问题在于，超现实主义者也有个非傲慢、非政治承诺。

Dali fait des études d'art à Madrid puis à Paris où il devient un membre des surréalistes : un courant artistique qui décrit le monde bizarre des rêves.

达利在马德里和巴黎学习艺术，而且在巴黎了超现实主义者。超现实主义是种描述离奇梦幻世界艺术潮流。

Berton reçoit toutes sortes de soutiens, même parmi un mouvement qui vient de naître, rappelez-vous, on en parlait il n'y a pas longtemps, les surréalistes, bien sûr.

贝尔顿得到了各种支持，甚至来自个刚刚诞生运动，还记得吗， 我们不久前还提到过，超现实主义者。