C'est une nasale. O et N forment la nasale " ON" .

它是个鼻音，o和n组成鼻音on。

ONS, la nasale, EZ, d'accord Les autres sont muettes.

Ons是鼻音，ez。其它词尾不发音。

C'est nasale, on le prononce avec le nez, , ok ?

这是个鼻音，我们要鼻子来发音，明白吗？

Donc on avait avant " apporter" , et maintenant " em-" , avec la nasale, " emporter" .

我们之前有了“apporter”，现在加入鼻音“em-”，变成“emporter”。

Et le plus sensuel, ce sont les voyelles nasales, exactement le même bruit que ceux de l'amour

性感的就是鼻音了，它完全和做爱时发出的音一样。

Monsieur le baron est infaillible, dit-il d’une voix nette et d’où avait disparu tout nasillement, je suis Thénardier.

“男爵先生完全正确，”晰的失去鼻音的音说，“我是德纳第。”

Oui ! Alors là, au lieu que ce soit " au" , c'est " en" la nasale, et il n'y a pas de trait d'union.

是的！这时不是au，而是鼻音en，而且没有连字符。

Et la combinaison des lettres AIN forme le son qui est aussi un son nasal , qu'on prononce par le nez comme le chiffre 1.

字母组合ain读成… … 这也是个鼻音，我们要鼻子发音，就像读数字1那样。

T'es un peu enrhumée toi, non ? - Oui mais ça tombe bien parce que le français est très nasal alors du coup, je vais tout prononcer bien !

你有点感冒，是吗？ -是的，不过这样更好，因为法语有很多鼻音，我能更好地发音！

Il avait, ce qui peut suffire à constituer un ensemble rare et délicat, une barbe blonde et soyeuse, de jolis traits, une voix nasale, l’haleine forte et un œil de verre.

蓄着柔软光滑的淡黄色胡须，五官端正，说话时带鼻音，呼吸浊重，戴一只假眼，这一切足以构成罕见而微妙的整体。

On. On. Avec la nasale. Alors, il existe trois cas d'utilisation de on en français. Donc on va voir ces trois cas, et puis on va voir aussi, après, quelques petites subtilités.

on，on。带有鼻音。法语中，on存在三种使情况。所以，我们要来看看这三种使情况，然后还要看看几个细节。

Marius était attentif au parler de cet homme. Il épiait l’accent et le geste, mais son désappointement croissait ; c’était une prononciation nasillarde, absolument différente du son de voix aigre et sec auquel il s’attendait. Il était tout à fait dérouté.

马吕斯密切注意着这人的说话，琢磨着的口音和动作，但的失望增加了，这种带鼻音的调，和期待的尖锐生硬的音完全不同，象坠入五里雾中。