altar GRE专八

altar bread.

祭饼。

an altar for sacrificial offerings.

用于献祭圣。

to genuflect before an altar

在祭前下跪

to approach the enkindled altar

接近香火点燃祭

no businessman is going to sacrifice his company on the altar of such altruism.

没有个商人会为利他主义而牺牲自己公司利益。

the altar was carved from a block of solid jade.

个祭是由大块硬玉雕琢而成。

a line of altar boys proceeded down the aisle.

排祭台助手通过走廊。

the altar is railed off from the nave.

圣与中殿之间由栏杆隔开。

the altar paintings seem in need of restoration.

圣装饰画似乎需要修复。

The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.

长木椅、布道和祭都与教堂朴素高雅气。

The Bema became a standard fixture in Eastern Orthodox churches, functioning as a stage for the altar and clergy.

在东正教教堂里,讲成为标准设置,作为祭台和神职人员讲台。

Your mysterious handle is all we know of you, but it is your blog we worship on the altar of erotism.

你身份是个谜，但是那不能阻止我们给你献上我们对你文字最崇高敬意。

Our young friend then drove on to the church as calm as you like, and the princess gave him her hand at the altar, and he lived with her as happy as a woodlark.

公主心里想，下就能把小裁缝除掉了。因为，熊还没有让谁从自己脚爪下活着出去。

Our young friend then drove on to the church as calm as you like,the princess gave him her hand at the altar,he lived with her as happy as a woodlark.

熊听了话，掉过头去就逃跑了，小裁缝不慌不忙地到了教堂，和公主举行婚礼典礼。从那以后，他们就像云雀似过着快乐生活。

A few moments later, he returned with an altar-boy carrying a crucifix, and a sacristan who walked before them ringing a bell to announce that the Lord was coming to the house of the dying woman.

过不多久他又回来了，陪他起来是个唱诗班孩子，手里擎着个耶稣受难十字架，在他们前面还走着个教堂侍役，摇着铃，表示天主来到了临终者家里。

And, as in the legend, it had resulted that her Cyprian image had suddenly appeared upon his altar, whereby the fire of the priest had been wellnigh extinguished.

现在倒有些像传说中那个故事，她那爱神形象突然出现在他祭上，那位牧师祭上圣火都快要因此接近熄灭了。

Und der Priester soll's anzünden auf dem Altar zur Speise des Feuers zum süßen Geruch. Alles Fett ist des HERRN.

祭司把些焚烧在祭上，献给耶和华为食物作馨香火祭。切脂肪都是属于耶和华，