ashes

the ashes of a lost culture.

一种消失了的文化的遗迹

empty the ashes into a pail.

把倒进桶里

inurned the ashes of the deceased.

把死者的装入瓮内

Peace to his ashes / memory / soul!

愿死者安息吧!

to scrape out the ashes from a grate

将炉栅中的火掏出

They had to remove the ashes from the burner first.

他们得先把炉内的清除掉。

the party would be dust and ashes if he couldn't come.

如果他不来，这个聚会会令人大失所望的。

while temples crash, and towers in ashes reek.

寺院倒塌，一片烬的塔楼散发出烟尘。

his ashes were laid to rest with great solemnity.

他的以非常庄重的仪式安葬入土。

Can a new party rise from the ashes of the old one?

在旧政党的烬中会诞生出一个新的政党吗﹖

Her ashes were spread over the sea.

她的被撒到海里。

The ashes must be scraped out from the stove.

炉里的必须掏尽。

his family are hoping to scatter his ashes at sea.

他的家人希望把他的撒入大海。

I don't care a twopenny damn what becomes of the ashes of Napoleon.

我才不管他妈的拿破仑的会怎么样呢。

He put ashes on his head, apologized profusely, but then went glibly about his business.

他悔, 满口道歉, 但接着又故态复萌了。

Look, I’ve said I’m sorry! What do you want me to do—put on sackcloth and ashes?

喂，我已经说过对不起了！你还想让我怎么样，还负荆请罪不成？

"If I were Japanese I would commit seppuku, spilling my bowel into the jar of your ashes.

" “如果我是日本人，我会切腹自杀，让我的内脏流进你的罐子里。”

The writer was absorbed in his writing that he forgot to flick the ashes from his cigar.

作家全神贯注地进行写作,忘了弹去雪茄烟的烟。