bouts

bouts of alcoholic excess.

一次次的喝酒过量。

occasional bouts of strenuous exercise.

偶尔几次紧张的练习。

bouts of listless depression.

一阵阵无精打采的抑情绪。

he was subject to bouts of manic depression.

他的躁狂抑常发作。

bouts of depression alternate with periods of elation.

济繁荣期和萧条期的交替出现。

alternate bouts of intense labour and of idleness.

一会儿强度劳，一会儿又无所事事。

he suffered from bouts of insanity.

他患了阵发性精神。

She is disposed to sudden bouts of depression.

不就会突然抑发作。

For much of his life he suffered from recurrent bouts of depression.

他的大半辈子反复发作抑。

Afterward, Cao Xueqin had unfolded that book inspecting for ten years, made additions and deletions five times, compiled catalogue and bouts, titled it《twelve hairpins of the Jin Lin》 elsewise.

后因曹雪芹于悼红轩中披阅十载，增删五次，纂成目录，分出章回，则题曰《金陵十二钗》。