continued

He continued to be obstinate.

他依旧固执。

The revelry continued all night.

狂活动彻夜不休。

we continued to plod along.

我们继劳作。

the birth rate continued to decline.

出生率继下。

legislation that continued to languish in committee.

个委员会里继被搁置的方法

the wind continued to rise.

风力继增强。

the wheel continued to rotate.

轮子继转动。

a continued slip in house prices.

房价持下跌。

inflation continued to spiral.

通货膨胀持飙升。

The habit continued into adult life.

习惯到了成年还保留着。

The fighting continued for a week.

场战斗持了一星期。

The storm continued unabated.

暴风雨持着，没有减弱。

The price of silk continued to be firm.

绸缎的价格仍旧稳定。

She continued sullen.

她依然闷闷不乐。

The team continued him as manager.

球队继让他做管理员。

The daily work continued;nay, it actually increased.

日常工作不但继进行, 而且工作量进一步加大。

He continued with reminiscences of the war.

他继讲着有关战争的旧事。

The storm continued unabated violence.

暴风雨持着, 丝毫没有减弱。

artists continued to churn out insipid works.

艺术家不断大量生产枯燥乏味的作品。

discussions continued throughout the year.

讨论持了一整年。