dorm 四级高考考研

a coed dorm; a coed pool.

男女合住的；男女联营

students eating family style in the dorm; a family style restaurant.

学生们在室里吃家常饭；家常餐厅

Encountered SunHui in dorm,he was helping his classmates to make a move sweatily.

在管科碰到孙辉，他正汗流浃背地帮同班的女生搬行李。

The tour guide showed us his dorm, which had a Dutch door (really cool!!).He had a Killers poster inside as well, hanging contiguously with his abstract paintings.

我觉得，英文有些东西翻译过来为什么就没意思了，因为中文有些字眼就扼杀了笑的笑点。