dumped

the couple dumped the car and fled.

这一对男女弃而逃。

dumped the load of stones.

卸下装载石头

she dumped her knapsack on the floor.

她将背包重重地往地板上一扔。

you get dumped on just because of your name.

你受此欺辱仅仅是因为你名字。

she dumped the problem in my lap .

她把这个问题推到了我身上。

we saw him dumped unceremoniously overside by the guards.

我们看到他被卫兵很粗鲁地从船边扔了下去。

They dumped their old car in the town dump.

他们把旧汽扔到城镇垃圾堆里。

We dumped our bags on the floor.

我们把手提包扔在地板上。

I have had all this work dumped on me.

这些工作都推给了我。

his girlfriend dumped him for being fat.

他女朋友因为他太胖而抛弃了他。

They carried him down to the beach and dumped him unceremoniously in the freezing water.

他们把他抬到海滩，随便地把他扔进了冰冷海水里。

trucks dumped 1,900 tons of refuse here.

卡在这里倾了1,900吨废物。

Appreciable amounts of noxious waste are still being dumped into the harbor.

可以估算大量有害废物仍被倾入海港。

I have been dumped on too often; I don't trust people too far.

我经常上当, 我不再过分相信别人了。

The manufacturers in some countries dumped their surplus commodities abroad.

一些国家制造商向国外倾销过剩产品。

a fine for dumping trash on public land; dumped the extra gear overboard.

因在公用土地上倾垃圾而受罚款；把多余装备丢到船外

Documents leaked to this newspaper purport to reveal that radioactive waste is being illegally dumped on the site.

透露给报纸文件声称是揭露放射性废正被非法倾到此地一事。

investors dumped shares in scores of other consumer-goods firms.

投资商们在许多消费品公司抛售股份。

The tubes are dumped in bulk into the hopper of a bottle unscrambler, which feeds them into an enclosed rotary volumetric filler.

该管大量倾到漏斗一瓶理瓶，其中饲成一个封闭旋转式容积灌装机。