enforced

stringently enforced.

严厉地被执行

the enforced camaraderie of office life.

因办公室生活而深了同志情谊。

Westminster enforced successive cuts in pay.

英国议院实施连续减薪措施。

Tax laws were discriminatorily enforced, conspicuous surveillance and visible "investigative" interviews with activists, and grand jury subpoenas.

视性，明显监视，以及可见“调查”，与活动成员会面，和大陪审团传票。

Furthermore, Qianlong modified the meltage-fee system enforced by Emperor Yongzheng, reducing the rate from 30-50% (of the principal taxes) to 10%.

其次，乾隆皇帝更改雍正皇帝所订火耗制度，火耗佔正额比例由30%至50%降为10%。

However, some private organizations assist people in genetic counseling, and reprogenetics may be considered as a form of non-state-enforced liberal eugenics.

然而，一些给们提供遗传咨询机构和生殖遗传学（利用遗传学技术来改变或控制生殖过程）可被视为某种形式、非国家实施自由主义优生学。

Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.

他有教养，有理想，富有同情心，在苔丝看来，他是象神一样。虽然她曾发誓不嫁，但是由于工作上不得不和他接近，他们逐渐亲密了起来，苔丝终于坠入情网。