fieldwork 专八

for the fieldworker who deals with real problems, paperwork is incidental.

对于处理实际问题的实地工作者来说，文书工作不是主要的。

The reports of anthropologist's fieldwork also indicate that the facts of nonliterate society defiladed and distorted by literate society need a new cognition.

来自学的田野报告也表明，无文字社会被文字社会的权力话语所遮蔽和扭曲的真相有待重新体认。