forgiven

they are not going to pat my head and say all is forgiven .

他们不会拍拍我的头说一切都可原。

His offences were forgiven him by the employer.

他的过错受到老板的宽恕。

He was forgiven for missing the meeting.

他没有来开会, 得到了(大家的)。

with the plaster palm trees, you could be forgiven for thinking you were somewhere on Hollywood Boulevard.

有那么棕榈树，即使你误为你走在好莱坞大道上也可理的。

surely, after covering eleven wars, he could be forgiven for calling it quits?.

他在经历11场战争之后决定退出可的，对吧？。

Looking at the crowds out shopping, you could be forgiven for thinking that everyone has plenty of money to spend.

看看外出购物的人潮，难怪有人会为大家都不愁没钱花。

She’s always rubbing my nose in it. She’s never forgiven me for not taking that job.

她总跟我唸叨，一直没有原我当初没接受那个工作的事。

But the words from An Zambo pepped her up into living , he must have forgiven her .

但安重波的话给了她活下去的勇气，他一定已经原她了。

He had never forgiven her for reporting his indiscretion in front of his friends.

他一直没有原她在朋友面前揭发他的不检点行为。