hits

The speech hits out at warmongers.

猛烈地抨击了战争贩子。

That hits off well with our plans.

那很适合我们的计划。

The economic depression hits shipbuilding industry badly.

经济萧条使造船业蒙受严重损失。

the site gets an average 350,000 hits a day.

这个网站的日均访问量达35万次。

The boxer hits hard with his left.

拳击手其左手狠狠出击。

one word out of line, and the proverbial hits the fan.

一字不当，臭名远扬(proverbial代替shit)。

he did the sessions for a Great Country Hits album.

他灌录了《乡村巨大冲击波》专辑。

the goblin makes a huge splat as he hits the ground.

小妖怪嗵的一声摔在地上。

Every time I mention Patricia, Sam hits the roof.

每次我提到帕特里，就暴跳如雷。

The new games console hits the streets tomorrow.

新款游戏机明天将大量上市。

The author hits out at his critics in his book.

作者在书中猛烈地抨击了那些评论家。

We savored the barbed hits in his reply.

我们很欣赏他在回答中使的带刺的俏皮话。

China Pictorial usually sells out soon after it hits the stands.

《人民画报》往往一到报摊就销售一空。

The strange combination of colours hits you in the eye as soon as you enter the room.

一走进房间，新奇的色彩组合就让你眼睛一亮。

A construct is not subject to critical hits, subdual damage, ability damage, ability drain, or energy drain.

构装体不会受到重击、淤伤、属性伤害、属性吸取以及能量吸取。

- You know what a dhobi is right?He's a washerman.- and when news of that hits Ram...

|- 你知道洗衣工是什么吧? 就是洗衣服的 - 当罗摩听说了这事...

What unites the two very different cinematic hits—a slapstick comedy and a 16th-century swashbuckler—is their gung-ho patriotism .

一部是闹哄哄的喜剧片，一部描写的是16世纪一位飞扬跋扈的国王，两部题材截然不同的热片共通之处在于都宣扬了爱国主义。

Bekker's versatility is demonstrated by his innovative techno work with the band BKS, which produced a string of progressive hits popular in the contemporary club scene.

贝克在BKS乐队的技术革新工作展示了他的多才多艺。BKS出品的一串前卫音乐在时下的舞蹈俱乐部里冲击着大众。

Again, it is NEVER how hard one hits the ball that matters, but how FAST can one snaps into the ball to achieve ultimum speed AND SPIN that really matters.

比如对下旋，何时吊、何时冲就取决于你有多快了。当然能前冲更好。