indulgence 考研专八

indulgence in self-pity.

对自哀自怜的沉醉。

indulgence of every whim.

放纵于每个兴致

indulgence in irresponsible behavior.

性地作出不负责的行为

a puritanical dislike of self-indulgence

清教徒般地不喜欢自我放纵

I beg your indulgence for just a few minutes.

我请您注意几分钟

crusaders were offered a plenary indulgence by the Pope.

十字军战士被罗马教皇赋予了罪罚全免权。

The old man demanded indulgence as his due.

老人要求别人应迁就他。

indulgence that depraves the moral fiber;

败坏道德要素的放纵；

Indulgence in smoking can seriously harm your health.

抽烟过度会严重损害你的。

Her indulgence to her children was bad for them.

"溺爱自己的孩子,这对他们不好。"

She allowed herself only a few moments’ indulgence in self-pity.

只许自己自哀自怜了几分钟。

Friday will bring a 5.5-mile run, the extra half-mile my grueling expiation of any gastronomical indulgences during the week.

星期五跑5.5英里，那多出的半英里是对本周自己放纵饮食的赎罪。