letting

a letting agent.

出租中介。

a policy of letting the pound float.

英镑浮动的政策。

It's no use letting yourself fall into the dumps.

你听任自己的情绪低沉下一点用也没有。

the dangers of letting industry befoul the environment.

听任工业污染环境带来的种种危。

letting a wine breathe allows oxygen to enter.

把酒暴露于新鲜空气氧气进入。

I didn't know what I was letting myself in for.

我不知道自己会卷入什么样的麻烦之中。

the rain's letting up—it'll be clear soon.

雨越下越小，马上就会放晴。

They should farm the land instead of letting it lie waste.

他们应当在这块地里种庄稼, 不要它荒了。

I made the fatal mistake of letting her talk.

我她讲话是犯了严重的错误。

I lean towards letting him go along.

我倾向于他一个人。

The engine is letting off steam to relieve the pressure in the boiler.

机车在放蒸汽, 以减少锅炉的气压。

The children wheedled me into letting them go to the film.

孩子们把我哄得同意他们影了。

I wouldn't dream of letting a surgeon anywhere near my eyes.

我决不会外科大夫靠近我的眼睛的。

She’s letting things get on top of her at work.

工作上的事儿把她压得喘不过气来。

I don't believe in letting children do whatever they like.

我不赞成孩子为所欲为。

I couldn't see the point of letting him have it his own way.

我不明白他自行其是有什么道理。

I hope you realize what you're letting yourself in for!

我希望你意识到你给自己揽了多大的麻烦!

You can avoid all kinds of trouble by letting well alone.

随遇而安就能避免种种麻烦。

no one lived in the property, but the caretaker made a little on the side by letting rooms out.

这宅子没人住，倒是管人通过出租房间赚了点外快。