prosody GRE

1.the prosody of a poem

一首诗的韵律

2.the salience of prosody in child language acquisition.

儿语言习得中韵律结构的重要性。

3.the translator is not obliged to reproduce the prosody of the original.

翻译家不必拘泥诗的韵律特征再现出来。

4.In classical prosody, a line in which the first four feet are either dactylic or spondaic, the fifth dactylic, and the sixth spondaic.

六韵步诗行：在古典作诗法中，前四个音步为长短短格或长长短格，第五个为长短短格，第六个为长长格的一行诗纥

5.(3)通过观察检索行中所呈现的同义词搭配特征,揭示出它们的类联结、搭配关系和语义韵等语言特征。

3) their collocational behaviors and semantic prosodies with regard to certain colligational frameworks.Synonyms thus differentiated will have significant pedagogical implications.

6.I've always been interested in fractured, demented, asymmetrical, incongruous textures, and indeed what I call “dysprosody” – the prosody of distressed sounds.

我一直感兴趣的是诗歌的破碎、错乱、不对称、不和谐的结构，也就是我说的言语声律障碍，即运用破损声音的作诗法。