resting

resting in a shady nook in the garden

花园荫凉幽僻的地方

I propose resting for an hour.

建议一小时。

her elbow was resting on the arm of the sofa.

她的肘倚沙发扶手上。

You’d be better off resting at home with that cold.

得了感冒你最好家。

It was so comfortable resting in his arms.

躺他的怀抱里真是舒服。

he would share her final resting place in the cemetery.

他会和她一起合葬公墓里。

It was resting on (or upon ) two supports.

它基于（或 upon ) 两点证明。

On entering the room, the nursemaid found the dove's body resting in peace beside the Princess.

进入房间的女仆发现了鸽子安祥地躺公主旁边.

He sat on the grass, his back resting against the tree.

他坐草地上, 背靠着树。

Some villagers were resting themselves in the shade.

一些村民正阴凉处。

Her head was resting comfortably against his chest.

她的头舒服地靠他的胸前。

she altered her stance, resting all her weight on one leg.

她变了姿势，用一条腿支撑全身重量。

Abandoned fishing boats resting next to basalt reveal the leisurely atmosphere of Wangan.

玄武岩旁，废弃的渔船静静躺著，透露望安一迳地舒缓。

a smooth block fitted to the stock of a rifle or shotgun and resting against the face when aiming from the shoulder .

瞄准时枪托上贴脸的平滑部分。

Many of our more experienced players are injured or resting, which leaves the field clear for new talent.

很多富的选手都有伤身或正养，这样就给了新秀上场的机会。

This can be kind hard to do when the draws are resting on slabby stuff, as the rope is interfered with by the rock.

这斜板地形较不顺手，因为快扣靠岩壁，绳子会被岩壁妨碍到；

changes of IF-NM system and protein composition after encystment reveal that gene expression of resting cell is different from that of vegetative cell.

而纤毛虫形成眠细胞后中间纤维-核骨架体系及蛋白组成上的变化提示，细胞眠状态下，基因的表达水平与营养细胞是不同的。

for while the "fifty-six" was resting by the way, they were paying out the rope in the vain attempt to fathom their truly immeasurable capacity for marvellousness.

因为，当五十六号路边时，他们把绳子放下水去，要测量它的神奇不可测量，结果是徒然。

The most behaviors of white-tailed sea eagle (Haliaeetus albicilla) and Himalayan griffon (Gyps hinalayensis ) were foraging, resting and locomotion during wintering season.

白尾海雕和高山兀鹫的越冬行为主要是觅食、和运动。