shivering

shivering in her thin cotton nightdress

她穿着薄薄棉质睡袍，浑发抖

we paraded outside for the Sergeant-Major, shivering at attention .

我们在外面为军士长进行队列操练，立正时瑟瑟发抖。

she was shivering and her head felt muzzy from sleep.

她直打哆嗦，因为刚睡醒头脑还晕晕。

When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.

几个小时后，我丈夫下班回来发现我裹着他冬装棉绒睡衣，抱着暖水瓶，盖着两床羽绒被和一张毛毯，但是我还在不停打颤。