simultaneous translation.
同声翻译。
生
; 同存在存在;;,相继,构成连续
;存在〔生〕;;,大比例尺,大范围;生, 即刻;，急促;, 继…之后;;;
观测操作传输；平行传递处理；同模拟输入设备simultaneous translation.
同声翻译。
simultaneous equations.
联立方程
a simultaneous withdrawal of troops.
同撤军。
the policy of simultaneous development of industry and agriculture
工业和农业同并举
方针
This event was almost simultaneous with that one.
这件事几乎是与那件事同
生。
We need a simultaneous interpreter.
我们需要一个同声翻译。
The tetrasporophyte wrapped by callose is of simultaneous type.
四分体呈四面体型，被胼胝质壁所包围。
The two simultaneous shots sounded like one.
同
两声枪响听起来像一声。
A method for the simultaneous determination of captan and folpet pesticide residues in apples was developed by solid-phase extraction and high performance liquid chromatography.
采用硅镁吸附剂和硅胶作吸附剂,建立了固相萃取-高效液相色谱法同测定苹果中残留克菌丹和灭菌丹分析方法。
A high\|performance anion chromatographic method for simultaneous separation and determination of three triazine herbicide (atrazine, prometryne, prometon) is developed.
本文报道利用离子色谱法同分离分析莠去津、扑草净、扑灭通除草剂方法。
A method for simultaneous separation and determination of two coumarins,dicumarol and cyclocoumarol,in cosmetics by HPLC-diode-array detector(DAD) was developed.
建立了用高效液相色谱(HPLC)/二极管阵列检测器(DAD)测定化妆品中两种香豆素物质——双香豆素和环香豆素方法。
Objective The female nipple hypertrophy and mammary hypotrophy can be corrected by simultaneous operation to get more beautiful mammary profile.
目对女性乳
肥大伴有小乳症者,进行综合手术治疗,以求达到乳房外形更加谐调完美效果。
Cytokinesis at meiosis of microspore mother cells is modified simultaneous, and tetrads are decussate or isobilateral, occasionally linear.
四分体排列方式为交叉型或左右对称型,偶为直线型；
During the microsporocyte meiosis process, the cytoplasm division could be attributed to the simultaneous type, while the microsporocyte tetrad belongs to tetrahedral type.
小孢子母细胞减数分裂过程中胞质分裂为同型，小孢子4分体为四面体形；
A simultaneous determination of uric acid, creatinine and pseudouridine in human urine by high performance capillary zone electrophoresis(HPCZE)is described.
报道了采用高效毛细管区带电泳技术直接将人尿液注入毛细管进行尿液中肌酐、尿酸及伪尿核苷含量测定新方法。
Pollen mother cells undergo meioses through simultaneous cytokinesis and give rise to tetrads of microspores, which are tetrahedrally arranged.
花粉母细胞行减数分裂，细胞质分裂属同型，产生小孢子四分体，为四面体形。
Ubisch bodies and lipid bodies are found in the glandular tapetums. In meiosis of microsporocyte, cytokinesisis is a simultaneous type, which produces an isobilateral tetrad.
小孢子母细胞减数分裂胞质分裂为同型,产生正四面体型四分体。
Abstract: A method for the simultaneous determination of prilocaine and lidocaine in vitro percutaneous absorption liquid using gas chromatography-mass spectrometry （GC-MS） has been developed.
摘要:建立了同测定体外透皮接收液中丙胺卡因和利多卡因气相色谱-质谱(GC-MS)分析方法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若现问题，欢迎向我们指正。
