telecom

And the situation in France Telecom was exacerbated by the fact that so many workers were unsackable.

且法国电信由于不解雇如此多的员工加剧。

3.Take Bharti Airtel, an Indian telecoms giant, which last year spun off a $1 billion minority stake in its network-infrastructure business, Bharti Infratel, to a group of investment funds.

研究表明，一旦拖后腿的部门被剥离，“明日之星”得到的投资会迅速增加。

Take Bharti Airtel, an Indian telecoms giant, which last year spun off a $1 billion minority stake in its network-infrastructure business, Bharti Infratel, to a group of investment funds.

以印度电信巨头BhartiAirtel为例，去年他将其网络基础设施业务(AhartiInfratel)中价值10亿美元的小额股份出售给一家投资基金机构。

Firstly, we use Giga’s EA Evaluation Scorecard Model to assess the possibility and suitability of IAF for developing telecom BOSS.

论文首先参照电信管理论坛TMF（Telemanagement Forum）提出的业务支撑系统BOSS（Business Operation Support System）系统目标体系架构应具备的8大特征，采用Giga企业架构评价平衡积分卡模型，从用户接受的角度比较、评价Capgemini的IAF综合架构框架对于构筑面向3G时代的BOSS系统架构的适应性。