triggered

their affair was triggered by intense sexual chemistry.

他风流韵事是由相互间强烈性吸引促成。

lack of confidence triggered a flight out of the currency.

信心缺乏引发人抛售该货币。

an allergy can be triggered by stress or overwork.

紧张或工作过度可能引发过敏症。

He accidentally triggered his rifle.

他无意中扣发了他步枪扳机。

The incident triggered an armed clash.

这起事件触发了一场武装冲突。

a high-level meeting that triggered bitter bureaucratic debates.

一个引发了激烈官僚政治论争高级会议

An indiscreet remark triggered off a long and costly strike.

一次轻率导致长时间、代价高昂罢工。

Sleep can be triggered by stimulation of the cervical vagi in“semi-chronic encéphale isolé”rabbits.

在家兔半慢性“孤立脑”制备上刺激颈迷走神经,可诱发睡眠。

It is a basic fact that earthquake occurrence can be modulated and triggered by the syzygial tide.

朔望潮触发和调制地震发生已是一个基本事实。

In some patients, AF seems to be triggered by electrically active pulmonary vein foci. These foci can trigger the atria to fibrillate.

一些房颤患者似乎是被电活性肺静脉病灶触发，这些病灶能够触发心房使之纤维颤动。

This thirst for knowledge and broad mind triggered unlimited passion and wisdom which is aimed at surpassing to the longinquity of the past amid challenges and disputes.

这一求知欲望和广博心怀激发出无限热情和智慧。

Shattered Sun Pendant of Might will no longer break crowd control effects such as Scattershot with its triggered effect.

破碎太阳吊坠可能将不再突破人群控制效果，如随意其引发效。

Here we describe a somatosensory pathway that essentially constitutes the afferent arm of the thermoregulatory reflex that is triggered by cutaneous sensation of environmental temperature changes.

我在这里描述了一个本体感觉通路，主要由感受环境温度变化皮肤感受器触发和温度调节射输入臂构成。

The aequorin instantly emits light when triggered by calcium ions -- a substance that is produced when the bioagent-induced cascade occurs in the B cell.

一旦被钙离子——生物介质在B细胞内引发崩溃后所产生物质——诱发，发光蛋白质立即产生光亮。