trout 专八

salmon trout is an unnecessary extravagance.

鳟鱼是一种不必要的奢侈品。

a trout farm; an oyster farm.

鳟鱼养殖场；牡蛎养殖场

grill the trout for about five minutes.

将鲑鱼烤五分钟左右。

I soon had the trout in a net.

我很快把鲑鱼抓到网里。

trout of unequalled quality.

特级鲑鱼。

it was the biggest rainbow trout that had ever been banked.

这是钓到岸边的最大的虹鳟鱼。

they had caught two trout on the lazy trawl up-lake.

他们在水流缓慢的上湖用拖网捉到了两条鳟鱼。

the number of trout creeled per angler

每个钓鱼者所钓到的鳟鱼数

a stream replete with trout; an apartment replete with Empire furniture.

那条溪流里多鳟鱼；充满帝王风格家具的房间

It is no use fishing for trout in this river, there are none left.

这条河里捕不到鲑鱼了, 连一条也没有了。

Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.

成千上万的鲑鱼和鳟鱼的鱼苗因污染而死亡。

whoever takes on the trout farm will have their work cut out.

无论谁承包这片鳟鱼场，都有艰巨的工作等着去做。

a basement that harbors a maze of pipes; streams that harbor trout and bass.

容管道的建筑物底部；为鳟鱼和鲑鱼提供栖息地的溪流

Brook Charr distinguished from the similar trout by light, rather than black, spots;

与相似的鳟鱼相区别的是雅鱼的亮,而不是黑色及斑点;

Place tarragon and trout in cream sauce for about 2 minutes to let it imbrue in the cream sauce.

把龙蒿及鱼放入忌廉汁中煮2分钟，使忌廉汁的味道渗入鱼肉内。

The optimation of heat shock was studied to induce triploidy in brown trout,Salmo trutta.

摘要利用温度刺激来诱发三倍体褐鳟。温度处理时机定为授精后5分钟。

An unreconstructed cold warrior, Trout retained anti-Soviet opinions shared by hundreds of officers.

陶特是个顽固不化的冷战分子，他一直对苏联充满敌意，还有一大批军官也跟他一样。"

A young salmonid (salmon or trout) with parr-marks before migration to the sea and after dispersal from the redd.

幼鲑一个幼鲑鱼(鲑鱼或鳟鱼)具有幼鲑带，迴游到海洋以前与散布在产卵场之后。

Food Matching: Aperitif –frogs's legs, snail, little frying, quenelle, kebab of scallop, smoked trout, turkey escalope coaked with breadcrumbs

食物搭配：可作为开胃酒，蛙腿，蜗牛，油炸点心，肉串等

Yet just 20 miles away is a contrasting land of thick forests—mostly Douglas fir and hemlock—and glistening lakes full of native rainbow trout and kokanee salmon.

然而仅在20英里外，却是一片茂密的森林-布满道格拉斯冷杉和铁杉-闪闪发光的湖泊生活着本地虹鳟鱼和鲑鱼。