You notice the abnormally long fingers? Strong, but very brittle.”

你注意到那长得不正常的爪子了吗？强壮，但是脆弱。”

Police say two people died due to the abnormally high waves.

警方表示，有两人死于异常的巨浪。

In response, the body generates IgG antibodies that target the abnormally glycosylated residues.

在免疫，机体产生针对异常糖基化残基的IgG抗体。

And one part of that brain is abnormally large-the area responsible for hearing and interpreting sounds.

而且其中一部分异常巨大，这就是听觉以及声波转化的区域。

Bobbleheads are small figures with abnormally large heads. The heads, which are on springs, move up and down.

摇头玩偶是一种头部异常大的人偶。它们的头部安装在弹簧上，可上摆动。

Investors, meanwhile, no longer enjoy abnormally fat profits, but those who backed the right firms have done well.

与此同时，投资者不再享有异常丰厚的利润，但那些支持正确公司的人做得很好。

The net result, though, is still abnormally high levels of cortisol, and that causes Cushing syndrome to develop.

而最终的结果还是异常高水平的皮质醇引发库欣综合征。

The American Psychiatric Association reported abnormally intense sadness lasting two weeks could be a sign of depression.

美国精神病学协会报告称，持续两周的异常强烈的悲伤情绪可能是抑郁症的一种征兆。

She'd never been terrified by the dark red eyes in the abnormally pale face before me. She was safe.

她从没被我眼前这张异常苍白的脸上那双阴暗的血红双眼所吓到。她安全了。

Harry looked back at Travers , who was still rooted to the spot looking abnormally vacant, and made his decision.

哈利回头去看特莱维尔，只见他在原地茫无措，哈利了决心。

Asher takes an abnormally long shower after practice.

阿瑟在锻炼之后后洗澡总是花特别长的时间。

Long story abnormally short, will you help us?

长话超短说 你愿意帮忙吗？

The chambers on the left side are underdeveloped. In addition, the mitral valve, which connects these two chambers, is abnormally narrow.

左心室发育得不完全。而且二尖瓣连接着左右心室也狭窄得很严重。

“And request that he keep his abnormally large nose out of other people’s business.”

“并 请求 他 让 他的 异常 大的 鼻子 离开 其它 人 的 事情。”

Brazil is at the centre of an outbreak of the virus, which has been linked to babies born with abnormally small heads.

巴西是这场病毒爆发的主要地区，该病毒能导致婴儿小头症。

Every four hundred five thousand years, gravitational oscillations between Earth, Venus and Jupiter bring us abnormally cold winters and very hot summers.

每隔 40.5 万年，地球、金星和木星之间的引力振荡会给我们带来异常寒冷的冬季和非常炎热的夏季。

However, its thought to be the main factor behind a sharp rise in cases of microcephaly, or abnormally small heads, in newborns.

但是，寨卡病毒被认为是新生儿头小畸型症病例激增的主要原因。

“Mr. Mooney presents his compliments to Professor Snape, and begs him to keep his abnormally large nose out of other people's business.”

月亮脸先生向斯内普教授致意，并且请求他不要把他那大得不正常的鼻子伸到别人那里多管闲事。

One mountain on Venus, called Idunn Mons, is seen to be abnormally warm, for example, indicating it might have magma under its peak.

例如，在金星上有一座叫做伊敦蒙斯的山被发现热得不像话，这表明它的山顶可能有岩浆。

Common signs for the first 3 forms are signs of CNS degeneration, like decreased muscle tone, abnormally increased reflexes, seizures and visual disturbances.

前三型的共同体征是中枢神经系统退行性变的体征，例如肌张力减低、反射增强、癫痫和视力障碍。