Many men fought for the abolition of slavery.

许多人为止奴隶制度而奋斗。

They didn't call for the abolition or for the disestablishment of marriage.

他们不提倡除婚姻，或让婚姻脱离政府管理。

The result is a Northern victory and the abolition of slavery nationwide.

结果是北部胜利并且除了奴隶制。

Pope Francis has made an impassioned appeal for the abolition of nuclear weapons.

教宗方济各就除核武器发出了慷慨激昂的呼吁。

Police reform I know a lot of people my age are interested in police abolition.

有关警察制度改革，我知道很多我这个年纪的人对除警察很感兴趣。

Copies were sent across the South and to readers in several northern cities that were centers of the abolition movement.

这本书被分发到南方和北方几个奴动中心城市的读者手中。

The first of these was the abolition of respirators.

其中第一项就是除呼吸保护器。

They include the abolition of the post of vice-president, and deputy prime minister, and men to appointments based on sectarian or party quotas.

改革措施包除副总统、副总理的职位，并解雇基于宗派或党派配额而任命的人员。

As early as 1830 groups of middle class northerners began demanding what they called abolition; freedom and full civil rights for enslaved blacks.

1830左右，成群的北方中产阶级始要求除奴隶制奴役黑人享有自由和完全民权。

According to Karl Marx, " The theory of communism may be summed up in the single sentence: abolition of private property" .

根据马克思所说，" 共产主义理论可以用一句话来：除私有财产。"

Its stated purpose was " the abolition of slavery" as well as collecting important documents on the subject of slavery.

它的目的是" 除奴隶制" 以及收集有关奴隶制的重要文件。

In 2014 he celebrated the 150th anniversary of the abolition of Poland's feudal system by erecting a rainbow-coloured triumphal arch outside a neighbour's home.

2014年，他在邻居家门口竖起彩虹色的凯旋门，庆祝波兰除封建制度150周年。

Delegates debated the theory of nuclear deterrence, pondered the potential damage of a nuclear war, and agitated for disarmament and the abolition of nuclear weapons.

参会代表们一起讨论核威慑的理论，思考核战争的潜在危险，并倡导核裁军和销毁核武器。

The final blow for many firms was the government’s abolition of import duties.

【blow】对于许多司来说，政府取消进口税是一个致命的打击。

A climb-down on the proposed sell-off of forests was followed by a concession over the abolition of the Education Maintenance Allowance, a subsidy intended to keep 16-19-year-olds in learning, after a threatened legal challenge.

在售卖森林方面的提案撤回后，在除教育维持津贴政府又做出让步。这项津贴本来是要让16至19岁的孩子继续求学的。

One of the issues that I will propose to discuss at the meeting is the abolition of the law on special self-government in some districts of the Donetsk and Luhansk regions.

其中一个议题是，我将在该会议上提议除顿涅茨克和卢甘斯克一些地区有关特别自治的法律。

" Given the introduction of tuition fees, and the abolition of grants from Local Area Authorities, loans will become a fact of student life, and banks have a responsibility not to lead students into more debt than is absolutely necessary" .

" 鉴于始交纳学费，当地权威部门的助学金也被取消了，贷款将成为学生生活中存在的现实。而银行有着一个必要的责任，那就是不把学生引入更多的不必要的债务中。"