Placental abruption happens when there is a separation of the uterine wall and decidua basalis.

当子宫壁和基蜕膜分离时，就发生了胎盘早剥。

Risk factors for placental abruption include acute events like blunt trauma from a car accident, fall, or domestic violence.

胎盘早剥发生的危险因素包括突发事件如车祸创伤、坠落伤或者家庭暴的伤害。

Look, stress is not good for the baby or the abruption.

听着 压对宝宝或者胎盘早剥都不好。

Given that placental abruption leads to a serious blood loss from large vessels, it’s considered an emergency.

如果胎盘早剥导致大血管重出血，则被认是紧急情况。

Apparently, her fall caused a placental abruption, where the placenta separates from the uterus. -Oh, my god.

很明显，她的跌倒导致胎盘破碎，胎盘和子宫已经分离了。-天哪。

These extreme blood pressures can lead to a hemorrhagic stroke or placental abruption, in which the placenta detaches prematurely from the uterine wall.

重的高血压可能导致出血性脑卒中或者胎盘早剥，即胎盘从子宫内壁过早脱落。

Additional measures are aimed at managing any end-organ damage by offering supplemental oxygen, medication to manage seizures, and other complications like stroke or placental abruption.

其他治疗手段如吸氧，旨在控制终末器官损伤，以及药物治疗控制癫痫发作、中风或胎盘早剥等其它并发症。

Alright, as a quick recap, placental abruption is the premature separation of all or part of a normally implanted placenta from the uterine wall, which results in hemorrhage.

好！快速回顾一下：胎盘早剥是指正常植入的胎盘全部或部分与子宫壁过早分离而导致出血。

But you have an early placental abruption.

但你过早出现了胎盘早期剥离。

Placental abruption is often accompanied by pain in the area of the abruption, and the uterus may tense up and become rigid as the strong muscular layer contracts to clamp down on the uterine vessels to reduce the bleeding.

胎盘早剥经常伴有剥离部位的疼痛，而子宫也可能紧张而变得僵硬，是由肌肉强烈收缩以减少子宫血管出血导致的。

Also, disseminated intravascular coagulation, or DIC, is also a possible complication, since the decidua basalis layer is also rich in thromboplastin, so an abruption causes the release of large quantities of thromboplastin which causes widespread clotting.

还有弥散性血管内凝血（DIC）也是并发症之一，由于基蜕膜层内富含促凝血酶原激酶，所以胎盘剥离导致促凝血酶原激酶大量释放，从而导致广泛的凝血。