Refusing a lesser reward completely makes these feelings abundantly clear to other members of the group.

拒绝接受较少酬劳可以让这些情绪准确无误地传达给其它成员。

I'm also great for weight control, since I'm high in fiber and abundantly satiating.

我也很擅长控制体重，因为我富含纤维，而且非常饱腹。

US Secretary of State Mike Pompeo said it was abundantly clear that Iran conducted those attacks.

美国国务卿迈克·蓬佩奥(Mike Pompeo)表示，“非常清楚”伊朗实施了这些袭击。

And what about durum wheat, which grows abundantly in Mediterranean lands and is used to make pasta, flatbreads and couscous?

那么盛产于地中海地区，被用来制作意大利面、扁面包和粗麦粉硬质小麦呢？

I'd say his thoughts on having me killed were abundantly clear.

我只能说他杀我之心已昭然若揭。

Yes, you made that abundantly clear when you lied to my face.

没错 你当面对我撒谎已清楚地说明了这一点。

He's made it abundantly clear what he thinks about my presidency.

他对我担任总统表达了非常明确态度。

Love's delight, intimacy, and warmth helps us overcome our fear of the world, escape our lonely shells, and engage more abundantly in life.

爱愉悦，亲密，和温暖 帮助我们克服对这世界恐惧，逃脱我们外壳，让我们更完全参与到生活中来。

For just as we share abundantly in the sufferings of Christ, so also our comfort abounds through Christ.

我们既多受基督苦楚，就靠基督多得安慰。

Then there would be a great sob; next he would weep abundantly, and at last, the surprise past, he would forgive her.

接着，他会大哭一场，大流眼泪，然后，惊魂一定，他又会原谅。

I labored more abundantly than all of them, yet not I but the grace of God which is with me.

反而我比众使徒格外劳苦，但这不是我，乃是神恩与我同在。

15. Thanks to modern irrigation, crops now grow abundantly in areas where once nothing but cacti and sagebrush could live.

15。受当代灌溉(技术设施)之赐，农作物在原来只有仙人掌和荞属科植物才能生存地方旺盛生长。

But it became clear to him, and the party made it abundantly clear, that they were going to vote him out of office tomorrow.

但是对他来说很明显，而且非国大也已明确表示，他们将在明天举行投票解除他总统职务。

All of the world was crying out for cotton, and the new land of the County, unworn and fertile, produced it abundantly.

全世界都迫切需要棉花，而这个县新垦地还很肥沃，在大量生产这种东西。

But after all, as Conseil noted, we enjoyed complete freedom, we were daintily and abundantly fed. Our host had kept to the terms of his agreement.

总而言之，正像康塞尔说，我们享受到完全自由，我们吃得很讲究。我们主人完全遵守他约定条款。

The hotel refreshment–rooms were comfortable, and Mr. Fogg and Aouda, installing themselves at a table, were abundantly served on diminutive plates by negroes of darkest hue.

国际饭店餐厅非常舒适。福克先生和艾娥达夫人在一张餐桌旁坐下，立刻就有几个面目清秀黑人送来了一小盘一小盘菜，他们饱饱地吃了一顿。

On top of that, constant harvesting of the grain encourages the plants to grow larger and more abundantly, so maize quickly became plentiful.

最重要是，这种植物越是频繁收割，或是可以结出更丰硕更充足果实。

But we will now drop the discussion of these matters; for I am abundantly satisfied that you have not only knowledge enough, but that you can think for yourself.

不过，此刻我们还是别再继续讨论这一话题，因为我对你解释已相当满意。你不仅具有丰富知识，更拥有立思考能力。

The astonishment her two sisters were in was excessively great, but still abundantly greater when Cinderella pulled out of her pocket the other slipper, and put it on her foot.

她两个姐姐非常吃惊，但是当辛迪瑞拉从口袋拿出另一只鞋子穿上时候，她们已被惊得瞠目结舌了。

The second inquest into Ella's death made it abundantly clear: Ella would still be here alive today if air pollution around our home had been within the WHO acceptable limits.

假如我们家附近空气污染程度在世卫组织建议人体可接受范围内，艾拉就不会离开我们。