More connective tissue may make academia more efficient.

更多联系性的方面可以让界更加高效。

Academic CVs are for those applying for research posts in academia.

用于申请界的研究职位的简历。

We bring together hundreds of thousands of experts to solve important problems for industry and academia.

我们汇聚了数十万的专家来为业界和界解决重大问题。

Love. This is a word that's not much seen in academia or business.

爱。这样的字眼交流和商业场或许并不常见。

She graduated from a medical school in Turin and went on to working academia.

她毕业于都灵一所医院，后来从事作。

They are working in factories and they work in restaurants and they're in academia, engineering, medicine, and science.

她们厂作，她们餐馆作，她们界，程，医和科界作。

C.V. s should be about two pages - unless you're in academia, in which case, go wild.

简历应该有两页纸左右——除非你是界就职，如果是这样，你就可以大写特写。

We've partnered with the private sector and academia, and launched moonshots for cancer, brain research, and solar energy.

我们和私营部门以及界作, 开启了癌症, 脑研究以及太阳能的登计划。

There are some 70 heads of state there, hobnobbing with titans of industry and academia, celebrities and advocates.

这里云了来自70个国家的领导人，他们都与来自商界界的俊杰、名人及倡导者交往密切。

Their father was not in Syria working in academia... Rather, their father was living in California and running a restaurant.

他们的父亲并未叙利亚从事作… … 而是住加州并经营一家餐馆。

The one secret of success, happiness and a perfect love life. Overpromising. Under-delivering. On the other hand, we have academia.

成功、快乐、完美爱情的唯一秘诀。夸大其词，效果甚微。再来说说界。

This work would likely had never seen the light of day if AI research would only take place in academia.

如果人智能的研究只局限界的话，那这项研究可能永远不会出现。

Kirkman worked in academia as an educator.

柯克曼曾界从事教育作。

It's not academia. They don't give sabbaticals.

这不是界 他们没有休假。

I imagine you'd fit in rather well in academia.

我想你界定能如鱼得水。

ALICE WINKLER: Ruth Bader Ginsburg found academia a much more hospitable place, and that's where she landed—at first, at Rutgers.

鲁斯·巴德·金斯伯格发现界是一个更好客的地方，那就是她开始有所定位的地方——最初是罗格斯大。

Women in academia are in blue.

蓝色代表派女性。

What do we have in academia? We have a lot of rigor, a lot of substance. We have datas analyzed, reanalyzed and meta-analyzed.

界给我们带来了什么？大量精确的实质内容，数据被一而再、再而三地反复分析。

" So getting that sort of sense of community from my indigenous peers who are undergoing the same sort of challenges in academia is great."

“从土著同龄人那里获得那种社区意识非常棒，他们界也面临着同样的挑战。”

Ok, fine. So university, academia must make itself with action. What does it have to do with me? How is this relevant to me?

好 界要结实践做研究那与我有何关系? 我们的联系哪?